Translation for "osaavien" to english

Osaavien

• part of
• skilled

Translation examples

part of

Osaavat ja motivoituneet työntekijät ovat osa Fortumin menestystä.
Talented and motivated employees are part of Fortum’s success.

Erottamaton osa tuotettamme ja laadukkuuttamme on osaava henkilöstömme.
Our specialist staff is an essential part of our products and high quality.

Haluatko tehdä fyysistä työtä rennossa ympäristössä, osana osaavaa ja huumorintajuista tiimiä?
Do you want to be part of developing the future?

Ystävällinen ilmapiiri ja osaava henkilökunta ovat tärkeä osa turvallista ja onnellista elämää.
Meals and nutrition Meals are an important part of everyday life.

arvatossa työskentelee erittäin osaavia henkilöitä – se on suuri syy heidän menestykseen.
Arvato has highly skilled people – that is part of their formula for success.

Lanzarote on osa Espanjaa, joten paikalliset puhuvat espanjaa, mutta kaikki osaavat myös englantia.
Lanzarote is part of Spain, so locals speak Spanish but also very good English.

Asset Manager Joonas Karhu on nauttinut osaavasta ja innostuneesta työyhteisöstä sekä kehitysmahd...
Asset Manager Joonas Karhu enjoys being part of a competent and motivated team and the opportunit...

Osaava ydintiimimme on vahvasti sitoutunut kehittämään JAM Advisorsin itsenäistä palvelukokonaisuutta osana CapMania.
Our knowledgeable core team is committed to developing JAM Advisors’ independent service portfolio further as part of CapMan.”

Niiden avulla toivotaan turvattavan osaavan ja pätevän työvoiman saatavuus avaruusteollisuudessa tulevaisuudessa.
They were also able to tour part of the site, including the satellite testing facilities and the Space Expo at ESTEC.

Monet lapset, jotka osaavat käydä päiväsaikaan potalla, käyttävät vaippoja vielä öisin.
In many parts of the world, bed-sharing simply has the practical benefit of keeping the child warm at night.

Tämä tehtiin propagandamielessä tarkoituksena osoittaa, että SS-miehet ovat eräänlaista kaiken osaavaa eliittiä.
This long-term goal inevitably forms part of the SS claim to be a formation of Nordic men.

skilled

Kokenut, osaava henkilöstö
Experienced, skilled staff

osaavan työvoiman saatavuus
the availability of a skilled workforce

Osaavia ja ammattitaitoista työntekijöitä
Skilled and qualified workers

– motivoitunut ja osaava henkilökunta
– Motivated and skilled staff

Osaavat työntekijät – menestyvät työmarkkinat
Skilled Employees – Successful Labour Market

Kuntaviestintä vaatii osaavia ammattilaisia
Municipal Communication Requires Skilled Professionals

– Hän on osaava ohjaaja
– He/she is skilled instructor

Laatutuotteet ja osaavat ammattilaiset
Quality products and skillful professionals

Osaava organisaatio: "Minulla oli mielikuva organisaatiosta, jossa on hyvä, osaava tiimi tekemässä asioita."
Skilled organisation: "I had an image of an organisation with a good, skilled team."

Osaavan työvoiman saannin turvaaminen
Securing the supply of skilled labour

Vi on osaavissa käsissä erittäin tehokas tekstieditori.
He is a good orator with remarkable writing skills.

Osaamisvaltainen teollisuus sijoittuu sinne missä on saatavilla valmiiksi koulutettua ja osaavaa työvoimaa.
A digital economy enabled by a knowledgeable and skilled cybersecurity workforce.

Käsityöläisen tekniikassa yhteiskunnassa on työnjako ja jotkut osaavat asioita, joita muut eivät pysty tekemään.
First, in many regions a skills gap exists between what workers know and what employers need.

Kuolonritarit osaavat käyttää kaksikätisiä aseita ja pitää yhden käden asetta molemmissa käsissä (engl. dual wield).
Highly skilled performers perform butterflies with 4 poi (two in each hand) to execute a double butterfly.

Kaudella 2007–2008 hän teki pitkään odotetun läpimurtonsa ja osoitti osaavansa pelata isoa roolia SM-liigassa.
Towards the end of 2007, he displayed his acting skills in the thriller Somebody Help Me.

Yhdysvallat, Japani ja Euroopan Unioni muodostavat kolme taloudellista valtaa, joilla on osaavaa työvoimaa sekä pääsy pääomaan.
The United States, Japan and the European Union are three economic powers who possess a skilled workforce and access to capital.

32-vuotiaana hän toi esille omia töitään taidenäyttelyssä ja oli varsin suosittu osaavana ja taitavana taiteilijana.
By the age of 32, he was able to exhibit his own works and was quite popular as a knowledgeable and skilled artist.

Haku on myös ainoa sarjan historiassa, jonka on nähty osaavan luoda erikoisliikkeitä ainoastaan yhtä kättä käyttäen.
The player can also control the supporting character, allowing him to use the character's unique skills to perform an action Soki is unable to.

He saattavat vältellä aktiviteetteja jotka kohdistuvat siihen, esim. veneilyä, uimista, tai he saattavat vältellä uimista vaikka osaavatkin uida.
They may avoid such activities as boating and swimming, or they may avoid swimming in the deep ocean despite having mastered basic swimming skills.

Nyt Ellsworth sai isänsä liikeimperiumin haltuunsa, mutta hän päättikin jättää sen osaavien apulaisten hoitoon ja itse keskittyi tekemään sitä mikä oli kiinnostavaa.
Harris is looking to expand his Grand Hustle business empire, so he is on the hunt for a highly skilled executive to join the team.