Translation for "osaamisyhteenliittymiä" to english

Osaamisyhteenliittymiä

• knowledge alliances
• knowledge consortia

Translation examples

knowledge alliances

4 000 oppilaitosta ja opetusalan yritystä voisi muodostaa 400 ’osaamisyhteenliittymää’ ja ’alakohtaista taitoyhteenliittymää’ työllistyvyyden, innovoinnin ja yrittäjyyden edistämiseksi.
4 000 education institutions and enterprises would form 400 'knowledge alliances' and 'sec

Osaamisyhteenliittymät ovat korkeakoulujen ja yritysten kumppanuuksia, jotka edistävät luovuutta, innovointia ja yrittäjyyttä tarjoamalla uusia opetussuunnitelmia, oppimismahdollisuuksia ja pätevyyksiä.
Knowledge Alliances: partnerships between higher education institutions and enterprise to promote creativity, innovation and entrepreneurship by offering new curricula, learning opportunities and qualifications.

Osaamisyhteenliittymät ovat laajamittaisia korkeakoulujen ja yritysten kumppanuuksia, jotka edistävät luovuutta, innovointia ja yrittäjyyttä tarjoamalla uusia oppimismahdollisuuksia ja opetussuunnitelmia.
Knowledge alliances are large-scale partnerships between higher education institutions and businesses to promote creativity, innovation and entrepreneurship by offering new learning opportunities and qualifications.

Ohjelmaan sisältyy myös useita uusia innovatiivisia ehdotuksia, esimerkiksi maisterintutkintoa suorittavien opiskelijoiden opintolainan takausjärjestelmä Erasmus Master, osaamisyhteenliittymät ja alakohtaiset taitoyhteenliittymät.
There are also a number of new innovative proposals, such as the Erasmus Master's student loan guarantee scheme, the knowledge alliances and the sector skills alliances.

3 500 oppilaitosta ja yritystä saa tukea perustaakseen yli 300 osaamisyhteenliittymää ja alakohtaista taitoyhteenliittymää työllistettävyyden, innovaatioiden ja yrittäjyyden edistämiseksi;
3 500 education institutions and enterprises will get support to create more than 300 'Knowledge Alliances' and 'Sector Skills Alliances' to boost employability, innovation and entrepreneurship;

61. suhtautuu myönteisesti liikkuvuuden välineisiin ja yhteistyöhankkeisiin, kuten Erasmus+-ohjelmaan ja nuorten yrittäjien Erasmus-ohjelmaan sisältyviin ”osaamisyhteenliittymiin” ja ”taitoyhteenliittymiin”, ja pitää niitä tehokkaina keinoina, joiden avulla kaikentasoiseen koulutukseen osallistuvat matkailualan työntekijät voivat vaihtaa parhaita käytäntöjä, parantaa kielitaitoaan ja saada käytännön tietoa kulttuurimatkailusta; on kuitenkin huolestunut nuorten kiinnostuksen puutteesta uran tekemiseen tietyillä matkailualoilla; korostaa harjoittelu- ja opiskelujaksoja yhdistelevän koulutusmallin soveltamiseen matkailualalla liittyviä etuja sekä opetuksen ja käytännön työkokemuksen yhdistämisen tärkeyttä, sillä siten parannetaan sekä teoreettista tietämystä että käytännön taitoja; kehottaa jäsenvaltioita sekä paikallis- ja alueviranomaisia hyödyntämään täysimääräisesti Euroopan sosiaalirahaston ja muiden unionin, kansallisten ja alueellisten rahastojen tarjoamat mahdollisuudet edistää ammatillista koulutusta;
61. Welcomes mobility tools, and cooperation projects such as Knowledge Alliances and Sector-Skills Alliances under Erasmus+ and

Yliopistojen ja ammatillisten oppilaitosten ohella rahoitusta saavat ensi kerran myös uudet innovatiiviset kumppanuudet: niin kutsutulla tietoyhteenliittymillä ja alakohtaisilla osaamisyhteenliittymillä lisätään koulutuksen ja työelämän välisiä yhteisvaikutuksia, sillä niiden ansiosta korkea-asteen oppilaitokset, koulutuksen järjestäjät ja yritykset voivat edistää innovointia ja yrittäjyyttä ja kehittää opetussuunnitelmia ja tutkintoja kysyttyjen ja tarjottujen taitojen epäsuhdan korjaamiseksi.
As well as universities and training institutions, new innovative partnerships will also be funded for the first time: the so-called 'Knowledge Alliances' and 'Sector Skills Alliances' will build synergies between education and the world of work by enabling higher education institutions, training providers and enterprises to promote innovation and