Translation for "osaamisessa" to english

Osaamisessa

• know-how
• expertise

Translation examples

know-how

Eräs syy tähän on osaamisen ja resurssien puute.
This is mostly caused by the lack of competitiveness and lack of know-how.

Yrityksen täyttäessä 40 vuotta vuonna 1959 Tyrvään Sanomat kirjoitti Vammalan Konepajan monipuolisesta osaamisesta: ”Ohjelmaan on otettu mm. traktorivetoiset latapiikkiäkeet ja jyrät.
When the company turned 40 in 1959, local newspaper Tyrvään Sanomat wrote about the diversity of know-how in the company: ”The company has expanded its range to include products such as tractor-drawn harrows and rollers.

expertise

Tiedon ja osaamisen hallinta työelämässä.
Knowledge & expertise in governance.

Inhimillinen pääoma viittaa henkilöstön osaamiseen ja muihin yksilön kykyihin liittyviin tekijöihin.
Skill is a measure of the worker's expertise and other related factors.

Asianajajan työssään hän tuli tunnetuksi erityisesti talousrikoksiin liittyvästä osaamisesta.
As a lawyer, he was known particularly for his expertise in relation to commercial law.

Tikka on monipuolinen yhteiskunnallinen keskustelija ja on saanut tunnustusta talousalan ja teknologia-alan osaamisestaan.
Tikka is active in public debate and has been recognized by his industry and technology expertise.

Vuonna 2001 tehtiin tärkeä yrityskauppa, kun Saksasta ostettiin satavuotias Lurgi Metallurgie, jonka osaamiseen kuului muun muassa rikkihapon tuotantotekniikka.
An important acquisition took place in 2001 when Lurgi Metallurgie, a 100-year-old German company, was purchased, bringing expertise in areas such as sulfuric acid production technology.