Translation for "ortodoksijuutalaiset" to english

Ortodoksijuutalaiset

• orthodox jews

Translation examples

orthodox jews

Nasaretilaiset eivät eroa [ortodoksijuutalaisista
The Nazarenes do not differ in any essential thing from [the Orthodox Jews

Ortodoksijuutalaiset odottavat, että tärkeitä eskatologisia tapahtumia tapahtuu vuosiviikon alussa.
Orthodox Jews expect that important eschatological events will occur at the beginning of a year-week.

Evankeliumin sanomaa Israelin Messiaasta vastustavat myös ortodoksijuutalaiset, nuo uskonnolliset fanaatikot.
But also the orthodox-Jews are resisters of preaching the Gospel, they are religious fanatics.

Erityisesti Israelissa ortodoksijuutalaiset käyttäytyvät perinteisten tapojen mukaan, mutta nykyaikaiset juutalaiset ovat vapaamielisempiä.
Especially Israel Orthodox Jews behave traditionally but modern Jews are more open-minded.

Ortodoksijuutalaiset, jotka eivät hyväksy Messiaan lopullista uhria Jumalan Karitsana (vrt. Joh.
Orthodox Jews who do not accept the final sacrifice of the Messiah as the Lamb of God (cf.

Tämä yksikkö ei kuitenkaan nauti virallista asemaa Israelissa ja sen tunnustavat vain ortodoksijuutalaiset.
This body, however, does not enjoy official status in Israel and is only recognised by orthodox Jews.

Tämän kaiken keskellä Israelin ortodoksijuutalaiset valmistautuvat rakentamaan kolmannen temppelin Temppelivuorelle.
In the midst of all this, orthodox Jews in Israel are preparing to build the third temple on the Temple Mount.

Ortodoksijuutalaiset pitävät kuitenkin messiaanisen liikkeen “valmista juutalai
However, orthodox Jews regard a “completed Jew” in the Messianic movement as a “lost Jew” because he confesses a Messiah who is not recognised by them, and also because he no longer finds his salvation in law observance.

Ortodoksijuutalaiset eivät usko, että Messias on tullut vielä, joten heillä ei ole veriuhria syntiensä sovitukseksi.
The Orthodox Jews do not believe the Messiah has come yet so they have no blood sacrifice for the atonement of their sins.

No, ortodoksijuutalaiset saavat Israelissa erillisoikeuden ja heidän ei tarvitse mennä armeijaan, jolloin naiset ja miehet voivat olla kotona.
Well, Orthodox Jews have a privilege so that they don’t have to go to army and men and women can stay at home.

Alueella asuu noin 20 000 asukasta, pääasiassa ortodoksijuutalaisia.
It has a population of 1,100 families, mainly secular and orthodox Jews.

Esimerkiksi ortodoksijuutalaiset eivät pidä reformi- ja konservatiivijuutalaisia käännynnäisiä juutalaisina.
Orthodox Jews do not recognize conversions performed by Reform or Conservative Judaism.

Usein ortodoksijuutalaiset voi tunnistaa heidän pukeutumisestaan ja perhekeskeisestä elämäntavastaan.
Many Orthodox Jews can be identified by their manner of dress and family lifestyle.

Perhe oli hyvin uskonnollinen ja nuori Jakov sai ortodoksijuutalaisen kasvatuksen.
Gordon was the only child of a well-to-do family of Orthodox Jews.

Monet ortodoksijuutalaiset avioparit muun muassa välttävät antamasta tavaroita toisilleen tai näkemästä toisiaan vähäpukeisena nidda-ajan aikana.
Many Orthodox Jews believe that men and women should not swim together.