Translation examples
10 päivän sääennuste: Kirkwall, Orkneysaaret Skotlanti Satelliittikuvat
10-day weather forecasts: Kirkwall, Orkney Scotland
Etelä-Georgia, Eteläiset Orkneysaaret - tuuliennuste: 069 Satelliittikuvat
South Georgia, South Orkney Islands - wind forecast: 069
Skotlanti ja Orkneysaaret yhdistyvät reitillä Aberdeen Kirkwall.
The Aberdeen Kirkwall ferry route connects Scotland with Orkney Islands.
Skotlanti ja Orkneysaaret yhdistyvät reitillä Scrabster Stromness.
The Scrabster Stromness ferry route connects Scotland with Orkney Islands.
Orkneysaaret ja Skotlanti yhdistyvät reitillä Kirkwall Aberdeen.
The Kirkwall Aberdeen ferry route connects Orkney Islands with Scotland.
Laivat Gills Bay, Skotlanti, ovat saatavilla osoitteesta Orkneysaaret.
Ferries to Gills Bay, in Scotland, are available from Orkney.
Laivat Aberdeen, Skotlanti, ovat saatavilla osoitteesta Orkneysaaret ja Shetland.
Ferries to Aberdeen, in Scotland, are available from Orkney and Shetland.
Ylin rivi: Islanti, Färsaaret, Orkneysaaret, Shetlandinsaaret, Norja, Ruotsi, Ahvenanmaa, Suomi;
Top row: Iceland, Faroe Islands, Orkney, Shetland, Norway, Sweden, Åland, Finland;
Hienojakoista tuhkaa kulkeutui tuulen mukana Färsaarille sekä Shetland- ja Orkneysaarille asti.
Fine ash was carried to the Faroes, Shetland and Orkney.
Nuckelavee on taruhirviö Orkneysaarilla, Skotlannissa.
Dounby Click Mill is a mill located on the Mainland of Orkney, in Scotland.
Margaret kuoli kuitenkin Orkneysaarilla matkallaan Norjasta Skotlantiin.
However, Margaret died in Orkney en route to claim her kingdom.
He myös asuttivat Mansaaren, Orkneysaaret, Shetlandinsaaret ja Färsaaret.
It consisted of Highland, the Orkney Islands, the Shetland Islands, and the Western Isles.
Omat hallintoalueensa ovat muodostaneet myös Shetlandsaaret ja Orkneysaaret.
The constituency contains the areas of the Orkney Islands Council and the Shetland Islands Council.
Kirkwallin lentoasema (IATA: KOI, ICAO: EGPA) on Orkneysaarien päälentoasema.
Kirkwall Airport (IATA: KOI, ICAO: EGPA) is the main airport serving Orkney in Scotland.
Tästä syystä Pytheaksen arvellaan tarkoittaneen Shetlandsaaria, Orkneysaaria tai Norjaa.
Pictland ran from the River Forth northwards, including Orkney, Shetland and the Western Isles.
Hän yritti valloittaa Orkneysaaret, Shetlandinsaaret ja Mansaaren, muttei onnistunut pyrkimyksissään.
Ambitious plans to take Orkney, Shetland and the Isle of Man nonetheless did not succeed.
Eteläiset Orkneysaaret löysi vuonna 1821 kaksi purjehtijaa: yhdysvaltalainen Nathaniel Brown Palmer ja britti George Powell.
The South Orkney Islands were discovered in
Lautta satamasta Lerwick satamaan Kirkwall Shetlanninsaaret ja Orkneysaaret yhdistyvät reitillä Lerwick Kirkwall.
The Lerwick Kirkwall ferry route connects Shetland Islands with Orkney Islands.
Lautta satamasta Kirkwall satamaan Lerwick Orkneysaaret ja Shetlanninsaaret yhdistyvät reitillä Kirkwall Lerwick.
The Kirkwall Lerwick ferry route connects Orkney Islands with Shetland Islands.
Skotlanti ja Orkneysaaret yhdistyvät reitillä Gills Bay St Margaret's Hope.
The Gills Bay St Margaret's Hope ferry route connects Scotland with Orkney Islands.
Jopa 7 lähtöä viikoittain, Kirkwall satama yhdistää kohteen Orkneysaaret kohteisiin Skotlanti
With a selection of up to 7 Sailings Weekly, the port of Kirkwall connects Orkney Islands with Scotland
Varaa lautta satamaan Kirkwall Lauttasatamaa Kirkwall, Orkneysaaret palvelee usea lauttareitti, jotka vievät Aberdeen
Kirkwall ferry port in Orkney Islands is served by a number of ferry routes with crossings to Aberdeen
Davies vietti kaksi vuotta Australiassa ja sieltä palattuaan asettui asumaan Orkneysaarille.
About two years later he was left a small patrimony and returned to the Orkney Islands.
Skandinaavien valta alueella alkoi heikentyä 1200-luvulta lähtien ja lopulta vuonna 1468 Orkneysaaret myytiin Tanskalta Skotlannille.
The Orkney Islands came under Scottish rule in 1468, and the former Earldom was rented out to tacksmen.
Westrayn letoasema (IATA: WRY, ICAO: EGEW) on lentoasema, joka sijaitsee Aikernessissa Westrayn saarella Orkneysaarilla, Skotlannissa.
Westray Airport (IATA: WRY, ICAO: EGEW) is an airport located at Aikerness, on Westray in the Orkney Islands, Scotland.
Tunnetuimmat kaivauksensa Childe suoritti vuosina 1927–1930 Skara Braessa Orkneysaarilla, jossa hän johti hyvässä kunnossa olevan neoliittisen kauden kylän tutkimusta.
His best known excavation was undertaken from 1928 to 1930 at Skara Brae in the Orkney Islands.
Brittiläiseen Antarktiksen alueeseen kuuluvat Antarktiksen niemimaa, Eteläiset Shetlandsaaret ja Eteläiset Orkneysaaret, Weddellinmeri sekä etelänavalle asti ulottuva maa-alue.
The British Antarctic Territory includes the Antarctic Peninsula, the South Shetland Islands, South Orkney Islands and numerous other offshore islands, the Ronne Ice Shelf (Weddell Sea), parts of Coats Land.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test