Translation for "orkestroinut" to english

Orkestroinut

verb

• orchestrate

Translation examples

orchestrate verb

Kapellimestari Mikko Hassinen on orkestroinut kaikki konsertissa kuultavat Porran sävellykset big bandille.
Conductor Mikko Hassinen has orchestrated all the music for the big band.

Näyttämön vaatimusten vuoksi meillä on teoksia, jotka hän on orkestroinut aivan toisin kuin yleensä: esimerkiksi Jokamies on kirjoitettu puupuhaltimille, kahdelle käyrätorvelle ja kahdelle trumpetille, patarummuille, pianolle, uruille, jousille ja sekakuorolle.
Because of the requirements of the stage we have works which he orchestrated quite differently from his usual practice: for example Everyman was written for woodwind, two French horns and two trumpets, timpani, piano, organ, strings and mixed choir.

Kaikki CD:n raidat on säveltänyt, orkestroinut ja toteuttanut Ennio Morricone.
The score of Disclosure was composed, orchestrated and conducted by Ennio Morricone.

Teoksen kokonainen kolminäytöksinen versio sai ensi-iltansa vasta vuonna 1979 (Pariisissa, Pierre Boulezin johtamana) Bergin lesken kuoleman jälkeen: säveltäjä Friedrich Cerha oli salaa orkestroinut teoksen vielä Helenen eläessä.
An orchestration was therefore commissioned in secret from Friedrich Cerha and premièred in Paris (under Pierre Boulez) only in 1979, soon after Helene Berg's own death.