Translation for "orjuutena" to english

Orjuutena

noun

• slavery
• bondage
• enslavement
• servitude
• serfdom
• thrall

Translation examples

slavery noun

Vapaus on orjuutta.
Freedom is Slavery.

Orjuutta harjoitetaan Sudanissa vieläkin.
Slavery is still widespread in Haiti today.

Naiset ja lapset myytiin orjuuteen.
His children were sold into slavery.

Vanhastaan esiintyi myös orjuutta.
It was also possible to be born into slavery.

Richard Allen syntyi orjuuteen Delawaressa.
Robert Blake was born into slavery in Virginia.

Päätöksen mukaan Skotlannissa ei sallittu orjuutta.
In effect, slavery was not recognised by Scots law.

Hän kannatti orjuutta ja oli itsekin orjanomistaja.
He supported slavery and was a slaveholder himself.

Teoksissaan hän rinnasti maaorjuuden selvästi orjuuteen.
Thus, they delivered their country to the shackles of slavery.

Suuri osa kyläläisistä surmattiin tai lähetettiin orjuuteen.
Almost the entire population was killed or taken into slavery.

George Washingtonin suhtautuminen orjuuteen William (Billy) Lee Mount Vernon.
"George Washington and Slavery · George Washington's Mount Vernon".

enslavement noun

Mithridateen sotapäällikkö Menofanes hyökkäsi saarelle ja surmasi tai orjuutti sen väestön.
The Ottoman massacre of Chios expelled, killed, or enslaved the inhabitants of the island.

Tämä on harvoja jaksoja, joissa Kang ja Kodos onnistuvat pyrkimyksessään orjuuttaa ihmiskunta.
The aliens Kang and Kodos take the opportunity to enslave the defenseless Earth.

Leia onnistuu vapauttamaan Hanin, mutta Leia saadaan kiinni ja hänet orjuutetaan.
Leia is able to free Han from the carbonite, but she is caught and enslaved by the Hutt.

Vuonna 1553 Ottomaani-merirosvo Dragut, matkallaan kohti Elbaa, ryösti luostarin ja orjuutti sen munkit täten lopettaen luostarin toiminnan.
In 1553, Ottoman pirate Dragut, heading for Elba, stormed the monastery, enslaved the monks, and decreed its end.

Loki varastaa Tesseraktin ja orjuuttaa valtikallaan Selvigin sekä osan agenteista, mukaan lukien Clint Bartonin, jotka auttavat häntä pakenemaan.
Loki takes the Tesseract and uses his scepter to enslave Selvig and a few other agents, including Clint Barton, to aid him in his getaway.

Jos Maan kuljettaja voittaa, Oxide lupaa jättää Maan rauhaan, mutta jos Oxide voittaa, hän muuttaa Maan betoniseksi pysäköintialueeksi ja orjuuttaa sen asukkaat.
If Earth's driver wins, he promises to leave Earth alone, but if Oxide wins, he will turn Earth into a concrete parking lot and enslave the Earthlings.

Oikeusjuttu päättyi Cinquén sekä laivalla olleiden muiden afrikkalaisten vapauttamiseen perustein, että he olivat oikeutetusti puolustaneet itseään estääkseen joutumisen orjuuteen laittoman Atlantin orjakaupan kautta.
This reached the US Supreme Court, where Cinqué and his fellow Africans were found to have rightfully defended themselves from being enslaved through the illegal Atlantic slave trade and were released.

Haggardin vähemmän tunnettuun tuotantoon kuuluu muun muassa romaani Israelin kuu, joka pohjautuu toiseen Mooseksen kirjaan ja kertoo raamatullisesta ajasta, jolloin Israelin kansa oli joutunut orjuuteen Egyptiin.
The Last Girl: My Story of Captivity, and My Fight Against the Islamic State is an autobiographical book by Nadia Murad in which she describes how she was captured and enslaved by the Islamic State during the Second Iraqi Civil War.

serfdom noun

Sekä kirjassaan Tie orjuuteen että myöhemmissä teoksissaan Hayek kirjoitti sosialismilla olevan vahva taipumus totalitarismiin keskussuunnittelun syrjäyttäessä yksilöiden edut taloudellisessa ja yhteiskunnallisessa toiminnassa.
In his book, The Road to Serfdom (1944) and in subsequent works, Hayek claimed that socialism required central economic planning and that such planning in turn would lead towards totalitarianism.