Translation for "orjattareltaan" to english

Orjattareltaan

• his maidservant
• from his slave girl

Translation examples

his maidservant

19 Conspiracy Gartnerin ja Hänen orjattaren
19 Conspiracy by Gartner and His Maidservant

29:29 Ja Laaban antoi orjattarensa Bilhan tyttärellensä Raakelille orjattareksi.
29:29 And Laban gave to Rachel his daughter, Bilhah, his maidservant, to be her maidservant.

Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin ja hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia.
So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

17 Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin ja hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia.
17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

20:17 Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin ja hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia.
17. So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin ja hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia. 18.
Gen 20:17 So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

9:18 mutta te olette tänä päivänä nousseet minun isäni perhettä vastaan ja surmanneet hänen poikansa, seitsemänkymmentä miestä, saman kiven päällä ja tehneet Abimelekin, hänen orjattarensa pojan, Sikemin miesten kuninkaaksi, koska hän on teidän veljenne -
9:18 and you have risen up against my father's house this day, and have slain his sons, seventy men on one stone, and have made Abim'elech, the son of his maidservant, king over the citizens of Shechem, because he is your kinsman--