Translation for "organisoitua" to english

Organisoitua

verb

• organize
• organise

Translation examples

organize verb

Mitään ei ole organisoitu, vaan kaikki organisoituu itsestään.
Not everything is organized, everything organizes itself.

Erinomaisen hyvin organisoitu konferenssi.
A very well organized conference.

Aktiviteetit olivat hyvin organisoituja.
The activities were well organized.

Miten saarnaamistyömme on organisoitu?
How Is Our Kingdom-Preaching Work Organized?

Erittäin hyvin hoidettu ja organisoitu.
Very well managed and organized.

Viihtyisä ja hyvin organisoitu kirja.
Welcoming and well organized book.

Kaikki on erittäin hyvin organisoitu – –.
Everything is very well organized . . .

Varausprosessin pitäisi olla paremmin organisoitua.
Booking process should be better organized.

Milloin ja miten väkivalta organisoitu?
When and how is violence organized?

- käytännöllinen ja hyvin organisoitua kesäkeittiö
- practical and well organized outdoor kitchen

Järjestelmä oli huolellisesti organisoitu.
The process was very well organized.

Sotilaspojat osallistuivat organisoituina osastoina sotavuosien keräystalkoisiin.
They were a ready pool of recruits for post-war organizers.

Kyseinen tapahtuma oli ensimmäinen kansainvälinen liikuntavammaisille organisoitu urheilutapahtuma.
This event was the first organized international competition in the sport.

Hildburghausenin joukot olivat perusteellisesti koulutettuja, sekä ajanmukaisesti aseistettuja ja organisoituja.
McCarthy's California campaign was well-funded and organized.

Järjestelmä on tulkittu organisoitua ja hyvin aseistettua vihollista vastaan suunnitelluksi.
As a result, he waged a guerrilla campaign against the large and well organized Chinese army.

Jeet Kune Do ei ole organisoitu instituutio jonka jäsen voi olla.
Jeet Kune Do is not an organized institution that one can be a member of.

Myös toinen ryhmä, taironat, perustivat hyvin organisoituja kaupunkeja, joita yhdistivät kivetyt tiet.
Both Tairona populations lived in numerous small and well-organized towns, connected by stone roads.

Azerbaidžanissa ei toimi organisoituja jääkiekkoliigoja, eikä maa ole vielä osallistunut IIHF:n turnauksiin.
There is no organized national hockey league in Azerbaijan, and the country has not played in any IIHF tournaments.

Se miten toimintoketjut on organisoitu ja miten niitä kehitetään on ratkaisevaa organisaation toiminnan tehokkuudelle ja tuloksellisuudelle.
This type of needs assessment centers around improving the efficiency or effectiveness of such organizations.

Näiden kaupunkien polttaminen ei ollut suunnittelematonta, ajoittaista tai tapahtunut vahingossa vaan hyvin suunniteltua ja läpeensä organisoitua.
The burning of these cities was not desultory, nor intermittent, nor accidental, but well planned and thoroughly organized.

organise verb

Täydellisesti organisoitu logistiikka
Perfectly organised logistics

Täsmällisesti organisoitu tapahtumatuotteistus
Precisely organised event productizing

Henkilöstö on organisoitu asiantuntijatiimeihin.
The staff is organised into specialist teams.

Kaikki on nätisti organisoitua ja siistiä.
Everything is neatly organised and clean.

Meillä on oma hyvin organisoitu kuljetus.
We have our own well organised transportation.

Konsernin hankinnat on organisoitu 17 pääkategoriaan.
Group Purchasing is organised into 17 main categories.

Tutkimuksemme on organisoitu tieteenalojen ja tutkimusryhmien.
Our research is organised through disciplines and research groups.

TWINKLE organisoituu järjestönä kevään 2016 aikana.
TWINKLE will be established as an organisation in spring 2016.

BioMar konserni on organisoitu konsernimuotoon sisältäe
BioMar is organised with a group function and three regions.

Ympäristöasiat on organisoitu osaksi liiketoimintayksiköiden johtamista.
Environmental issues are organised as part of the divisions' management.

Voodoo ei ole tarkasti organisoitu eikä hierarkkinen järjestelmä.
ARC is an all-volunteer, non-hierarchical organisation.

Koulutus viittaa siihen kasvatuksen alueeseen, joka on organisoitua ja institutionalisoitua.
Information is stored within memory in an organised, meaningful manner.

Hänen tarkoituksensa ei alun perin ollut perustaa varsinaista organisoitua sääntökuntaa.
The Order, from its very inception, was an overtly political organisation.

Kauppa oli säännöllistä, organisoitua ja näiden aikakautensa suurvaltojen suojelemaa.
Intercontinental trade and communication became regular, organised, and protected by the 'Great Powers.'

Muista budō-lajeista opittiin, että olisi hyvä organisoitua ja perustaa kansallinen liitto.
The learned men were urged the need to create an entirely political organisation.

Thomas pelasi organisoitua jääkiekkoa 17 vuoden ikäisenä hänen Waller Street koulujoukkueensa kanssa.
Tommy first played organised ice hockey at the age of 17 with his Waller Street School team.

Alkuvaiheissa sodankäynti oli kuitenkin organisoitua ja 1573-1577 Suomen rintamalla elettiin aselevon aikaa.
In its beginnings, the war was well organised, and there was a truce on the Finnish front from 1573 to 1577.

Se oli organisoitu samalla tavalla kuin fusilier-kevyt jalkaväkirykmentti ja oli tätä kooltaan hieman suurempi.
The Fusiliers-Grenadiers was organised in the same way as the Fusiliers-Chasseurs, being a slightly larger formation.

Eräs tärkeä toimintamuoto oli Kraft durch Freude (”Voimaa ilosta”) -järjestön kautta organisoitu vapaa-ajan- ja lomatoiminta.
It became among the most modern and luxurious hotels in Europe, run by the Kraft durch Freude ("Strength Through Joy") organisation.