Translation for "organisaattori" to english

Organisaattori

noun

• organizer

Translation examples

organizer noun

Vielä parempi organisaattori.
An even better organizer.

Italiassa ja Englannissa paikalliset organisaattorit pettivät.
The local organizers in Italy and in England failed badly.

Petri Kuljuntausta toimii myös aktiivisesti alallaan kehittäjänä ja organisaattorina.
Petri Kuljuntausta is also an active champion and organizer in the field of sound art.

Myös populisti Ignatius L. Donnelly toimi Grangen palveluksessa organisaattorina.[10
Populist Ignatius L. Donnelly also served the Grange as an organizer.[67

Ja kun entinen rykmentin komissaari palaa ammattiliittoon, tulee hänestä hyvä organisaattori.
And when a former regimental commissary returns to his trade union, he becomes not a bad organizer.

Yli vuosisadan ajan sitä oli toteuttamassa kokonainen organisaattoreiden kasti, järjestelijöiden harmaa armada.
It was carried out methodically, for more than a century, by a whole caste of organizers, a whole grey armada of managers.

Tämän luostarin perustajia olivat yritteliäät ja energiset organisaattorit alemmasta hengellisestä säädystä, kaupunkilaisia, mutta myös talonpoikia.
The founders of these monasteries were enterprising and energetic organizers of the lower clergy, townspeople and even peasants.

MPD-tapahtuman organisaattorit ovat erittäin tyytyväisiä kovan luokan puhujista, joiden näkemykset eivät välttämättä ole teollisuusyleisölle kaikkein tutuimpia.
The organizers of the MPD event are extremely satisfied with the top-class speakers, whose views may not necessarily be the most familiar with the industrial audience.

Entisenä ammattiyhdistysliikkeen organisaattorina uskon vakaasti yhdistymisvapauteen ja kansalaisvelvollisuuteen varmistaa, että oikeudenmukaisuus vallitsee. Tätä todistavat myös rauhanomaiset kokoontumiset ja mielenosoitukset.
As a former union organizer, I believe profoundly in the right to association and in the civic duty to ensure that justice prevails by voicing legitimate concerns through peaceful assembly and protest.

Suomalais-kanadalaiset työväen organisaattorit, Viljo Rosvall ja Janne Voutilainen, katosivat salaperäisesti marraskuun 18 päivänä, 1929 matkalla värväämään metsätyömiehiä ryhtymään suureen lakkoon.
Finnish-Canadian labour organizers, Viljo Rosvall and Janne Voutilainen, mysteriously disappeared on November 18, 1929 enroute to recruiting bush workers for a large strike. Traditional Finnish Cuisine

Myös populisti Ignatius L. Donnelly toimi Grangen palveluksessa organisaattorina.
Populist Ignatius L. Donnelly also served the Grange as an organizer.

Organisaattori piti puolet rahoista ja lähetti loput osavaltiollisille ja kansallisille virkailijoille.
The organizer kept half the money and sent the rest to state or national officials.

Daniel De Leon (1852–1914) oli yhdysvaltalainen sosialisti, toimittaja, poliitikko, marxilainen teoreetikko ja ammattiliitto-organisaattori.
Daniel De Leon (/də ˈliːɒn/; December 14, 1852 – May 11, 1914) was an American socialist newspaper editor, politician, Marxist theoretician, and trade union organizer.

Kun värväys oli toteutettu alueella, järjesti organisaattori alueella suuret Klan-tapahtumat, joissa poltettiin ristejä ja pidettiin mahdollisesti paikallinen Raamatun esittely paikalliselle protestanttipastorille.
When the organizer was done with an area, he organized a rally, often with burning crosses, and perhaps presented a Bible to a local Protestant preacher.

Vihreän puolueen aloiteryhmän organisaattori Valdur Lahtvee ilmoitti 1. marraskuuta 2006, että sen jäsenmäärä oli ylittänyt puolueen rekisteröintiin tarvittavan tuhannen jäsenen rajan.
As a result of a new initiative to found a green political party, organizer Valdur Lahtvee reported that on 1 November 2006 more than 1000 members had been recruited for the Green Party Initiative Group to register as a political party.

Toisen maailmansodan lopulla vuonna 1945 Etelä-Afrikan hallitus lähetti Ambomaalle erityisen Ambomaan ja Kavangon koulutyön organisaattorin (Organizer of Native Education), jonka asemapaikkana oli aluksi Ondangwa.
In 1945, towards the end of World War II, the South African government sent an Organizer of Native Education to Northern Namibia, to oversee school work in Ovamboland and Kavango.

Toukokuussa 1929 pidätettiin SKNL:n organisaattori Matti Dahl, jolta takavarikoitujen asiakirjojen johdosta jäivät myöhemmin kiinni piirisihteerit Eino Hellfors, Jussi Siltanen, Aino Kallio ja Toivo Lång sekä joukko muita nuorisoliittolaisia.
In May 1929 the SKNL organizer Matti Dahl was caught by police, and documents seized from him were used to arrest SKNL activists such as Eino Hellfors, Jussi Siltanen, Aino Kallio and Toivo Lång.