Translation for "oppipoikaina" to english

Oppipoikaina

• apprentice
• as apprentices

Translation examples

apprentice

Uskontoteoria) Suomennetut teokset Noidan oppipoika.
Nebula: A male apprentice wizard.

Noidan oppipoika eli Taikurinoppilas (saks.
Der Zauberlehrling (The Sorcerer's Apprentice).

Vuonna 1885 Alexander Theodor Tillander astui mukaan liikkeen toimintaan oppipoikana.
In 1844 Richard Reynolds joined the company as an apprentice.

Boonesta tuleekin Locken oppipoika ja hän alkaa ottaa etäisyyttä muihin selviytyjiin.
He becomes Locke’s apprentice and begins to distance himself from the other survivors.

Holmström oli oppipoikana Pietarissa ja tuli mestariksi vuonna 1857 perustaen heti oman sepänpajansa.
Apprentice in St. Petersburg, master in 1857 with his own workshop.

Myöhemmin hän tutustui Vladimir Borovikovskiin ja asui hänen talossaan oppipoikana.
He later became acquainted with Vladimir Borovikovsky and lived in his house as an apprentice.

Vuonna 1842 vasta 14-vuotias Ben Nicholson aloitti uransa laivanrakentajan oppipoikana.
In 1842, 14-year-old Ben Nicholson joined Camper's yard as a shipwright apprentice.

Hoyt pakenee avausjaksossa vankilasta palatakseen oppipoikansa eli Starkin luokse ja jatkaakseen murhatöitään.
Meanwhile, Hoyt escapes from prison and rejoins his apprentice to continue in his killing.

Nitro oli Bischoffin oppipoika ja assistentti kesäkuuhun saakka, jolloin hän lähti OVW:hen.
Nitro acted as Bischoff's apprentice and assistant until June, when he was sent back to OVW.

Sullivan työskenteli erilaisissa ammateissa, kuten muurarin ja putkimiehen apulaisena sekä peltisepän oppipoikana.
Fellows worked in various jobs, including as a barman and an apprentice hairdresser in Double Bay.

as apprentices

1700-luvulla 117 amerikkalaisen tiedetään valmistuneen lääkäreiksi Skotlannin Edinburghissa, mutta valtaosa lääkäreistä omaksui taitonsa oppipoikina.
In the 18th century, 117 Americans from wealthy families had graduated in medicine in Edinburgh, Scotland, but most physicians learned as apprentices in the colonies.

Jockeyt päätyvät tavallisesti alalle jo nuorina ja aloittavat uransa tallipoikina, jotka pikkuhiljaa pääsevät oppipoikina ratsastamaan laukkahevosia valmennuksessa ja kilpaa kunnes vakiinnuttavat menestyksen myötä asemansa.
Jockeys usually start out when they are young, riding work in the morning for trainers, and entering the riding profession as apprentice jockeys.