Translation for "oppikirjan" to english

Oppikirjan

noun

• textbook
• text

Translation examples

textbook noun

Tuoteryhmä: Venäjän äidinkielen ja kirjallisuuden oppikirjat; Oppikirjat yläasteelle;
Category: Russian and Literature Textbooks for scholars; Textbooks for middle school;

oppikirjat ja työkirjat
Textbooks and workbooks

Tuoteryhmä: Venäjän kielen oppikirjat aloittelijoille; Venäjän kielen oppikirjoja englantia puhuville;
Category: Russian language textbooks for beginners; Russian language textbooks for English speaking students;

Lisäksi saat digitaalisen oppikirjan ja fyysisen oppikirjan, joka toimitetaan sinulle.
Plus you get a digital textbook and a physical textbook shipped to you.

Tuoteryhmä: Venäjän kielen oppikirjoja englantia puhuville; Venäjän kielen oppikirjat aloittelijoille.
Category: Russian language textbooks for English speaking students; Russian language textbooks for beginners.

piirrustelemassa oppikirjan suojissa.
doodling behind the textbook.

Tuoteryhmä: Oppikirjat yläasteelle;
Category: Textbooks for middle school;

Oppikirjat maksavat noin 35 €.
Textbooks cost approximately €35.

200 Uskonto, oppikirjat yl.
200 Religion, textbooks gen.

Suomen ja ruotsin oppikirjat
Finnish and Swedish textbooks

Lukion fysiikan oppikirja.
Undergraduate Physics Textbooks.

Oppikirjat saatiin Suomesta.
The textbooks were obtained from Finland.

Tegengren julkaisi useita matematiikan oppikirjoja.
Emery also authored various mathematics textbooks.

6−41. (lukion pitkän matematiikan oppikirja).
Første Deel (Textbook in Mathematics.

Hän oli kirjoittajana useissa oppikirjoissa.
He was the author of several textbooks.

Kuvista syntyivät monet oppikirjat ja lukemistot.
Thanks to that, many school textbooks and calendars were written.

Hän julkaisi ensimmäisen suomenkielisen metsänhoidon oppikirjan 1871.
He published the first French textbook on railroad engineering in 1828.

Hän julkaisi myös useita korkeakoulutasoisia geometrian oppikirjoja.
She is also an author of many secondary-school mathematics textbooks.

Töidensä ohessa hän julkaisi useita matematiikan oppikirjoja.
During his career, he produced a number of important textbooks in mathematics.

Saroyanin runoutta on julkaistu monissa antologioissa ja oppikirjoissa.
Saroyan's poetry has been widely anthologized and appears in many textbooks.

text noun

Luentojen kuunteleminen ja oppikirjojen lukeminen
Lectures and reading of text-books

43−60. (lukion pitkän matematiikan oppikirja).
Graduate Texts in Mathematics (2nd ed.).

L.Z. Nemirovin oppikirjasta ’Filosofia’ luemme:
In the text book ‘Philosophy’ of L.Z. Nemirovsky we read:

Kaikki oppikirjat laadittiin myös vastaavassa hengessä.
All the text-books are written in an appropria

D5 Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja
D5 Text book, professional manual or guide or a dictionary

Oppikirjana käytettiin Smart Moves tekstikirjaa ja harjoituskirjaa sekä äänitteitä.
We used Smart Moves text book and exercise book as well as audio.

Oppikirjat ovat usein täynnä tekstiä, mutta havainnollistavia kuvia on harvoin.
Study books are often full of text but lack illustrative pictures.

Finn Lectura on tehnyt hienoa työtä korkeatasoisten kielten oppikirjojen kanssa.
Finn Lectura has done excellent work on high quality language text books.

Ilman näitä elementtejä ei pelillistäminen tuo lainkaan lisäarvoa oppikirjalle.
Without these elements gamification does not bring any more value to a traditional text book.

- Kustannettu ammatillinen kirja, oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja tai sanakirja.
- A published professional book, text book, a professional manual or guide or a dictionary.

10–15. (lukion pitkän matematiikan oppikirja).
(Graduate Texts in Mathematics 5).

Jokaiseen oppikirjaan liittyy myös opiskeluvihko, jossa on tehtäviä.
Each text also came with a study guide for teachers.

Akseli Einola kuvitti opetustauluja, lasten- ja nuorten kirjoja sekä oppikirjoja.
Eco also wrote academic texts, children's books, and essays.

Hän laati myös oppikouluissa ja lukioissa käytettyjä algebran ja geometrian oppikirjoja.
He also wrote much-used text books on geometry and algebra.

Hänen merkittävimpiin käännöksiinsä kuuluivat Ranskan armeijan taktiikan ja sotilaskoulutuksen oppikirjat.
Two of his most important translated texts were manuals of French military tactics and military training.

Tämän vuoksi tässä esiteltävä määritelmä saattaa olla monimutkaisempi kuin joissakin oppikirjoissa.
The selection pressure involved here appears to be more complex than many text books might suggest.

Vastavuoroinen opetus on opetusmenetelmä, jossa opettaja ja oppilaat käyvät keskustelua tietystä haastavasta oppikirjan tekstistä.
Reciprocal teaching is an instructional activity that takes the form of a dialogue between teachers and students regarding segments of text for the purpose of constructing the meaning of text.

Sitä käytettiin enimmäkseen logiikan alan yhteenvedoista, joita käytettiin oppikirjoina 1200-luvulla.
The term "Summulæ" was used, for the most part, to designate the logical compendiums which came to be adopted as texts in the schools during the thirteenth century.