Translation examples
Oppijoiden hyvinvointi; 3.2. Oppijoiden osallistuminen koulun elämään; 3.3.
Well-being of learners; 3.2. Learners' participation in school life; 3.3.
Nämä olivat akousmatikoi ('kuuntelijat') ja mathēmatikoi ('oppijat').
Two groups existed within early Pythagoreanism: the mathematikoi ("learners") and the akousmatikoi ("listeners").
Ulkoisen motivaation avulla voidaan yrittää kasvattaa oppijan sisäistä motivaatiota, mutta ulkoisella motivaatiolla on myös havaittu olevan kielteinen vaikutus sisäiseen motivaatioon.
Intrinsic motivation may create a more self-regulated learner, yet schools undermine intrinsic motivation.
Käsitekarttojen käyttö voi parantaa opiskelun mielekkyyttä, koska oppijat hahmottavat opiskeltavan aiheen ja oman tietämyksensä paremmin.
Additionally the design may be enhanced because it is informed by the themes of learners and an understanding of what is meaningful to them.
Intentionaalinen oppiminen tarkoittaa sitä, että oppija on tietoisesti asettanut toimintansa päämääräksi oppimisen ja pyrkii aktiivisesti käyttämään mahdollisimman tarkoituksenmukaisia strategioita tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
Considerable cognitive activity is required so that the learner can determine appropriate strategies to adequately reflect the desired goal.
Tärkeää on oppia antamaan rakentavaa palautetta toisten toiminnasta ja siten auttaa näitä kehittymään oppijoina ja ryhmässä toimijoina.
It can be very successful in enhancing the learning of languages and other subjects, and helping children develop a positive attitude towards themselves as language learners.
Oppijana 13 kielellä, ihmiset haluavat usein tietää, kuinka kauan kestää saada se kaikki on valmista.
As a learner of 13 languages, people often want to know just how long it takes to get it all done.
Toimintaa suunnitellaan lapsilähtöisesti ja sen tehtävä on vahvistaa lapsen myönteistä minäkuvaa ja käsitystä itsestään oppijana.
Operations are planned in a child-oriented manner and their task is to strengthen the child’s positive self-image and conception of him-/herself as a learner.
Auta korjaamaan Sen sijaan, että vain tarttuisi mukava hidastui alas podcastit, se on paras etu oppijana alkaa altistaa itsesi niille vaikeampaa (ja ehkä ”pelottavampi”) medioihin.
Instead of just sticking to the comfortable slowed-down podcasts, it is in your best interest as a learner to begin to expose yourself t
Henkilöä ei pidetä oppijana ellei tällainen henkilö on otettu asteen vaaditut (Public Administration) Huomaa, että arviointi työn profiilin, tutkimuspotentiaalin ja muiden muodollista kelpoisuutta voidaan vaat
A person shall not be regarded as a learner unless such a person has been admitted to the degree required (Public Administration) Note that an assessment of work profile, research potential and other professional qualifications may be required.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test