Translation for "oppiaineeksi" to english

Oppiaineeksi

noun

• subject

Translation examples

subject noun

Hänen parhaita oppiaineitaan olivat kirjallisuus ja uskonto.
Her best subjects were literature and scripture.

Muita oppiaineita olivat aritmetiikka, historia, maantiede ja astronomia.
The subjects included astronomy, history, and architecture.

Kantelu ratkesi 1981 ja Suomeen saatiin elämänkatsomustieto kouluihin oppiaineeksi.
The complaint was resolved in 1981 and Finland received ethics in schools as a subject.

Oppiaineita valitaan kuusi, yksi kustakin ryhmästä: Ryhmä 1: A-kieli.
Juniors and Seniors are required to take one subject from each of the six groups: 1.

Entisistä oppiaineista muodostettiin kaksi tutkinto-ohjelmaa, journalistiikan ja viestinnän tutkinto-ohjelma ja teatterityön tutkinto-ohjelma.
The term has since been the subject of both academic conferences, research papers and academic journals.

Esimerkiksi perusopetuslaki määrää oppiaineet, joita koulussa opetetaan, ja aineiden tuntimääristä säädetään valtioneuvoston asetuksella.
For example, the law on primary education lists the subjects to the taught, and the regulation specifies the required number of teaching hours.

Tylypahkan velhojen ja noitien koulussa on kaksitoista nimeltämainittua opettajaa (joista jokaista kutsutaan professoriksi), joista jokainen opettaa eri oppiainetta.
There are twelve named teachers (referred to as Professors), each specialising in a single subject.

Kysymykseen voivatko jästit valmistaa taikajuomia, Rowling on sanonut: ”Taikajuomat vaikuttavat kaikkein jästiystävällisimmältä oppiaineelta.
As to the question of whether a Muggle could brew a potion, given the correct magical ingredients, Rowling has said, "Potions seems, on the face of it, to be the most Muggle-friendly subject.

Miehet puolestaan useammin hakevat opiskelemaan sellaisia oppiaineita, joihin otetaan isompi prosentti hakijoista sisälle (esim. kemia ja tekniikka).
Students intending to become secondary education teachers often major in their teaching subject area (for example, history or chemistry) and minor in education.