Translation for "opittiin" to english

Opittiin

verb

• learn
• get to

Translation examples

learn verb

Opitteko heiltä jotain?
Did you learn something from them?

Missä te opitte espanjaa?
Where did you learn Spanish?

Toivottavasti opitte jotain uutta!
Hopefully you learned something new here!

Esimerkiksi, meidän on opitt
For example, we have to learn good manners.

Opitte siis kaikki koulussa soittamaan?
So, did you all learn in school?

Se oli ankara läksy opittavaksi, mutta se opittiin.
Hard lesson to learn, but it was learned.

Tämä opittiin Crusellin siltaprojektin aikana Suomessa.
This was learned during the Crusell bridge project in Finland.

Mitä opitte profeetan sanojen perusteella omavaraisuudesta?
What do you learn about self-reliance from the Prophet s words?

Opitte arvostamaan pieniä edistymisaskelianne e
You learned to value the small steps in your progress, and not just the great strides that inspired you.

Aikaisemmin teknologian alkeet opittiin kotona ja työpaikalla .
Previously the basics of technology were learned at home and on the job.

Posliinin valmistus opittiin.
Lessons had been learned.

Talossa opittiin työntekoa ja ammattitaitoja.
The school was awarded the Learning and Skills beacon by the Department for Education and Skills.

Muista budō-lajeista opittiin, että olisi hyvä organisoitua ja perustaa kansallinen liitto.
The learned men were urged the need to create an entirely political organisation.

Paljon kuitenkin opittiin tämän operaation seurauksena ja opit tulivat hyvään käyttöön myöhemmissä maihinnousuissa.
However, much was learned as a result of the operation – these lessons would be put to good use in the subsequent invasion.

Usein viitattu esiuutislähetys siitä, että lento 93 laskeutui Clevelandin lentoasemalle; myöhemmin opittiin, että Delta lento 1989 sekoitettiin lentoon 93, ja raportti vedettiin pois virheellisenä.
Often cited is a preliminary news report that Flight 93 landed at a Cleveland airport; it was later learned that Delta Flight 1989 was the plane confused with Flight 93, and the report was retracted as inaccurate.

get to verb

ja opitte tuntemaan toisenne.
and you get to know each other's.

Opetan teille rakkautta, jotta opitte tietämään, mitä aito rakkaus on.
You wont get to know Him, because God is love.

Täällä, opitte mahdollisesti tuntemaan Évoran dynaamisemman ja kaupallisemman puolen.
Here, you will probably get to know a more dynamic and commercial side of Évora.

Valitkaa Levada kävelyt jotta opitte tuntemaan hurmaavan kastelujärjestelmän läpi saaren.
Choose the Levada walks to get to know the fascinating irrigation system throughout the island.

Opitte tuntemaan muualle kaupunkiin helposti julkisilla kulkuvälineillä, kuten Metro-, juna- ja bussiyhteydet.
You can get to know the rest of the city easily via public transport like Metro, trains and buses.

Meillä tutustutte mammuttiin ja jääkarhuun ja opitte paljon kiinnostavaa Viron ja maailman luonnon kehittymisestä.
You will meet mammoths, a polar bear, get to know a lot about the nature of Estonia and the world.

Taideteosta voisikin ajatella mahdollisuutena tutustua uuteen tuttavuuteen, jonka kanssa käydään vuoropuhelua, jotta vieras opittaisiin tuntemaan.
A work of art could be approached like a new acquaintance, someone with whom to engage in dialogue, so that we get to know that person better.