Translation for "opittavaksi" to english

Opittavaksi

• be learned
• to learn

Translation examples

be learned

Toisia on opittava.
Others have to be learned.

Kokemuksistamme voi olla myös muuta opittavaa.
There may also be other lessons to be learned from our experience.

On monia salaisuuksia opittavaa hänen kylpylä rutiinia.
There are many secrets to be learned from her spa routine.

Opittavat asiat voivat olla hyvin erilaisia eri elämänvaiheissa.
The things to be learned may be very different at each stage of life.

On olemassa opetus opittavaksi ja te olette oppineet tänä päivänä.
There is a lesson to be learned and you have learned this day.

Johtajuus on mielestäni 30%:sesti synnynnäistä ja 70%:sesti opittavissa.
I think that leadership is 30% innate and 70% it can be learned.

Yksi tärkeimmistä kuolevaisena kokemanne elämänvaiheen aikana opittavista läksyistä on ryhmätyö.
One of the most important lessons to be learned during your mortal career is teamwork.

Luonteenvahvuudet ovat opittavia taitoja, jotka auttavat voimaan hyvin ja onnistumaan elämässä.
Character strengths are skills that can be learned and that support well-being and success in life.

Nyt vasta yksi työpäivä takana; paljon on edessä, opittavana ja omaksuttavana.
Now only one day in; there’s a lot to be learned and a lot to be absorbed.

Jokaisen ratsastajan on opittava tasapaino käden ja pohkeen käytössä - useimmiten aloittelijat pysäyttävät hevosen vain vetämällä ohjista.
This balance of leg and hand is something that must be learned by the rider, and most beginners will halt simply by pulling backwards on the reins.

to learn

jotakin muuta opittavaa.
something else to learn.

Opittavana tuhansia asioita.
Thousands of things to learn.

Se teidän on opittava.
That you have to learn.

Sinulla on paljon opittavaa.
You've a heap to learn."

Sinun on opittava Esperantoa.
You'll have to learn Esperanto.

Toinen opetus vielä opittava
Another lesson yet to learn

”Siinä oli paljon opittavaa”.
There was a lot to learn.

Naisella oli paljon opittavaa.
She had a lot to learn.

On opittava Raamatun kieli.
You need to learn the language.

Hänellä oli opittavaa ryhmätyöskentelystä.
I wanted to learn on the job.

Elisabethilla on mielestään vielä opittavaa Turhapuro-suvun miehistä.
Elisabeth thinks she has still more to learn from the men in the Turhapuro family.

Hänen tarkoituksenaan oli luoda helposti opittava ja neutraali kieli käytettäväksi lingua francana erikielisten ihmisten kommunikointiin.
He wanted to create an easy-to-learn international auxiliary language to allow communication between different linguistic communities.

Mutta sitä ei tarvitse nimetä, ei tarvitse kerrontaa opastamaan katsojaan, jotta voisit olla varma ja ymmärtää, että siinä on opittavaa.
But you don't have to label them, you don't have to have the narration to instruct you so you can be sure and understand that it's good for you to learn."

Viimeisissä merkittävissä teoksissaan hän käsitteli perusteellisesti tätä teemaa katsoen, että amerikkalaisilla olisi paljon opittavaa 1800-luvun ja 1900-luvun alun vaietuilta ja väärin ymmärretyiltä populisti- ja käsityöläisliikkeiltä.
In his last major works he explored this theme in depth, suggesting that Americans had much to learn from the suppressed and misunderstood populist and artisan movements of the nineteenth and early twentieth centuries.