Translation for "opiskelujakso" to english

Opiskelujakso

• period of study
• study period

Translation examples

period of study

opinto-ohjelmaan sisältyy opiskelujakso vähintään kahdessa näistä kolmesta korkeakoulusta
a study programme including a period of study in at least two of the three institutions;

b) joiden opinto-ohjelmaan sisältyy opiskelujakso vähintään kahdessa kyseisistä kolmesta korkeakoulusta;
(b) implement a study programme which involves a period of study in at least two of those three institutions;

Standardi opiskelujakson etäopiskelun lauantain luentoja monissa maanlaajuinen tutkimus keskusten TUTKINTOTODISTUKSEN on 7 lukukautta.
The standard period of study in distance learning with Saturday's lectures at many nationwide study centers DIPLOMA is 7 semesters.

Esperantosta voi suhteellisen lyhyen opiskelujakson ja harjoittelun jälkeen tulla kieli, jonka tuntee "omakseen".
After a relatively short period of study and practice, Esperanto can become a language which the student feels to be his or her "own language".

Hyödyt Eri maiden järjestelmien väliset erot voivat aiheuttaa ongelmia ulkomailla suoritettujen opintosuoritusten ja opiskelujaksojen tunnustamisessa.
The differences between national systems can lead to problems with the recognition of educational qualifications from other countries and of periods of study taken abroad.

Verkosto pyrkii parantamaan korkeakoulututkintojen ja opiskelujaksojen tunnustamista kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa, Euroopan talousalueella sekä Keski- ja Itä-Euroopan valtioissa.
The network aims at improving academic recognition of diplomas and periods of study in the Member States of the European

Koko elämänsä Venäjää ja sen kieltä, kirjallisuutta sekä historiaa harrastanut Paasikivi ei koskaan asunut Venäjällä vuonna 1891 Novgorodissa vietettyä opiskelujaksoa lukuun ottamatta.
Paasikivi, who had a lifelong interest in Russia and its language, literature and history, had never lived there except for a brief period of study in Novgo

Jos olet lukiolainen, et yleensä voi saada opintotukea vaihto-oppilasvuodelle tai muulle ulkomaan opiskelujaksolle, koska opintoja ei hyväksytä Suomessa suoritettavaan lukion oppimäärään.
If you are in upper secondary school, you usually cannot get financial aid for a year as an exchange student or other period of study abroad because the studies are not recognised as part of the Finnish upper secondary school curriculum.

Kansainvälisen ulottuvuuden olisi tuettava taitojen kehittämistä ja ihmisten välistä vaihtoa, ja erityisesti kehitysmaiden kansalaisten osalta sen olisi tuettava tietämyksen siirtämistä takaisin alkuperämaihin opiskelujaksojen päättyessä.
The international dimension should support skills development and people-to-people exchanges and, for nationals of developing countries in particular, should support the transfer of knowledge back to their countries of origin at the end of their periods of study.