Translation for "opinnäytetyölle" to english

Opinnäytetyölle

• thesis
• for the thesis

Translation examples

thesis

Opinnäytetyö on toteutettu toiminnallisena opinnäytetyönä.
The thesis has been carried out as a functional thesis.

Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä, jonka produktina oli käytännön kokeilu.
The thesis was carried out as a functional thesis, which production was a practical experiment.

Opinnäytetyössä päästiin haluttuihin tavoitteisiin, vaikka kehitystyö jatkuu opinnäytetyön jälkeen-kin.
The thesis achieved the set goals, and the development continues after the finishing of the thesis.

Opinnäytetyön suunnittelu ja toteuttaminen:
Thesis planning and work:

Amyn yksityiselämä jää taka-alalle uudelleen ilmitulleen rikollisen Lucy Diamondin (Jordana Brewster) takia, joka sattumalta on aiheena Amyn opinnäytetyössä.
Her personal life takes a back seat to the re-emergence of Lucy Diamond, a criminal mastermind who, by coincidence, is the subject of Amy's thesis.

He kokeilivat ideaa opinnäytetyössään Guy and Madeline on a Park Bench, joka oli pienen budjetin musikaali bostonilaisesta jazz-muusikosta.
The two explored the concept in their senior thesis through a low-budget musical about a Boston jazz musician, Guy and Madeline on a Park Bench.

for the thesis

face tutorials kaikki moduulit opinnäytetyön kehittämiseen.
face tutorials in all modules for the thesis development.

Opinnäytetyötä varten haastateltiin seitsemää nuorta työnhakijaa henkilökohtaisesti.
Seven young job seekers were interviewed personally for the thesis.

SBE 501 tutkimusmenetelmät (3 op) Tarpeellinen vain opinnäytetyön radan.
SBE 501 Research methods (3 credits) Required only for the thesis track.

Varsinaiseen tiedon keruuseen opinnäytetyössä käytettiin ryhmäkeskusteluja, haastatteluja ja pääasiassa havainnointia.
The data for the thesis were collected from group discussions, interviews and observation.

Se sisältää opinnäytetyön kulun konkreettiset toimenpiteet eli tehdyt ratkaisut perusteluineen sekä resurssisuunnitelman.
It contains the concrete actions or solutions with explanations and a resource plan for the thesis.

Maailmanlaajuisen talouden taantuman seurauksena Hymatic Oy:lle tuli ensisijainen tarve tehostaa yrityksen myyntityötä, mikä tarjosi mahdollisuuden opinnäytetyön laatimiselle.
Because of the global economic downturn, Hymatic Ltd had a primary need to strengthen the company’s sales efforts, which provided an opportunity for the thesis.

Taustatietoa opinnäytetyölle on kerätty tietoa kirjoista, artikkeleista, haastatteluista ja pienen testiryhmän toiminnan avulla saaduista havainnoista ja pedagogisesta suunnittelusta.
The background information for the thesis is collected information about books, articles, interviews and observations and pedagogical design with the help of a small test group.