Translation examples
Opetustunteja kertyi vapaana sivistystyönä järjestetyssä koulutuksessa runsas 2,7 miljoonaa opetustuntia.
The number of teaching hours in education arranged as liberal education was good 2.7 million.
Opetustuntien määrä retriitin aikana on keskimäärin 8-12 tuntia päivässä.
The teaching hour amount over the whole retreat averages between 8-12 hours per day.
Myös opetustunteja kertyi eniten vapaana sivistystyönä järjestetyssä koulutuksessa, 2,9 miljoonaa tuntia.
The number of teaching hours was also highest in liberal adult education, at 2.9 million hours.
... ei koskaan ole ollut halua eikä ollut admittance kieltäytyi kaikista paitsi hänen opetustunteja.
... was never wanting; nor was admittance refused to any except in his teaching hours.
Myös opetustunteja kertyi eniten vapaana sivistystyönä järjestetyssä koulutuksessa, runsas 2,9 miljoonaa tuntia.
The number of teaching hours was also highest in liberal adult education, at good 2.9 million hours.
Yli 1 miljoonaa opetustuntia järjestetään vuosittain kautta online-alustan opiskelijoita eri kansallisuuksia (kansainvälinen verkosto).
More than 1 million teaching hours are held each year through its online platform to students of different nationalities (international network).
Lukuvuosi on 9 kuukauden mittainen, huhtikuusta joulukuuhun, joissa on yhteensä 800 opetustuntia, arvokkaita 80 op.
The 9 month academic year from April to December, with a total of 800 teaching hours, is valuable for 80 credits.
Brunstad Christian Churchin raamattuopetustunnit ovat parhaita opetustunteja, mihin koskaan olen osallistunut.
The best lessons I have ever attended are the Bible Studies in Brunstad Christian Church.
Opetustuntimme painottuvat kielioppiin, ääntämiseen, kirjoittamiseen, keskusteluun, kuullunymmärtämiseen tai mihin tahansa näiden yhdi
Our lessons focus on grammar, pronunciation, writing, conversation, listening skills or any combination of English language skills.
Pyrin pitämään opetustuntini englanniksi, mutta tarvittaessa voin tukikielenä käyttää venäjää tai suomea.
I try to conduct my lessons in English but can use Russian or Finnish as a support language when necessary.
Opetustunti olisi muodostunut helpommaksi, jos kansi olisi ollut suunnillekaan tyhjä; mutta sillä tuntui olevan sijaa kaikelle muulle ja mille hyvänsä paitsi ihmiselle.
The lesson would have been easier had the deck been at all free; but there appeared to be a place on it for everything and anything except a man.
Matkaan sisältyy lennot, majoitus (2 eri hintaista majoitusvaihtoehtoa), 8 opetustuntia Yasserin ja San Miguelin kanssa MA – TO, Cuba Mi salsa –festarin Full Pass, johon sisältyy kaikki festaritunnit LA – SU ja festaribileet (4 pre-partya ja 2 gaalaa)
The trip includes flights, accommodation (2 price choices for accommodation), 8 lessons with Yasser and San Miguel Mon-Thu, Cuba Mi Salsa full festival pass that includes all workshops Sat-Sun and festival parties (4 pre-partys and 2 galas).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test