Translation examples
Henkilöstön Erasmus-liikkuvuus (opetustehtävät ja henkilöstön koulutus)
Erasmus staff mobility (teaching assignments and staff training)
Pitkäkestoiset opetustehtävät sopivat opiskelijoille, vastavalmistuneille ja opettajille.
Long-term teaching assignments are suitable for students, recent graduates, and teachers.
Yksityiskohtaisempaa tietoa löytyy Erasmus-sivustolta, jolla esitetään myös erilliset tilastot opetustehtävistä ja henkilökunnan koulutuksesta.
More detailed information on the Erasmus website, including separate statistics on teaching assignments and staff training
Lääketieteellinen tiedekunta jäsenet lisensoitu ja valtuutetuista harjoittaa potilaita osana opetustehtävät sisään HMC tilat.
Medical faculty members licensed and credentialed to practice see patients as part of their teaching assignments in HMC facilities.
Kolme viimeisimmän vuoden aikana skolastiikkoina, jotkut ryhmämme jäsenistä jättivät äitikotimme saaden määräyksen opetustehtävään hiippakunnassa.
In our last three years as scholastics, some of the group left the motherhouse for teaching assignments in the diocese.
Liite 4: Lähtevät ja vastaanotetut henkilöstön Erasmus-liikkuvuuteen osallistujat lukuvuonna 2009–2010 (sekä opetustehtävät että henkilöstökoulutus) (en).
Annex 4: Outgoing and incoming Erasmus staff mobility in 2009/10 (teaching assignments and staff training combined).
Eniten henkilöitä opetustehtäviin lähettivät Puola (3 994), Espanja (3 256) ja Saksa (3 110).
The top sending country was Poland with 3 994 teaching assignments supported, followed by Spain (3 256) and Germany (3 110).
Lukuvuonna 2010–2011 tuetuista 42 813 henkilöstövaihdosta 31 617 koski opetustehtäviä (+8,9 % edellisestä vuodesta).
Out of the 42 813 staff exchanges supported in 2010-11, 31 617 were teaching assignments (+8.9% on the previous year).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test