Translation examples
Kaikilta opettajilta edellytetään ylempää korkeakoulututkintoa (Master`s degree), ja opettajien peruskoulutukseen sisältyy käytännön opetusharjoittelua.
A requirement for all teachers is a Master's degree, and their initial training includes teaching practice.
Opettajankoulutuksen laajuus on yhteensä 60 op, johon sisältyy pedagogista osaamista kehittävä opetusharjoittelu. Opetusharjoittelun tavoitteena on pedagogisten tietojen ja taitojen soveltaminen käytäntöön.
The total extent of the vocational teacher education is 60 ECTS credits which includes a teaching practice where the student applies his/her pedagogical knowledge and skills in practice.
Kurssilla yli 120 aikataulutetut tuntia ja sisältää kuusi tuntia havaittujen opetusharjoittelun kanssa Englanti kielen opiskelijat.
The course involves over 120 timetabled hours and includes six hours of observed teaching practice with English language students.
Hankkeessa kehitetään vapaan sivistystyön ja aikuiskoulutukseen suuntautuvien aineenopettajien pedagogisten opintojen sekä opettajan pedagogisten opintojen opetusharjoittelua, sisältöjä ja menetelmiä.
The project develops the teacher education of adult educators in terms of its teaching practice, contents and methods.
Se tarjoaa ammatillista koulutusta ja kehittämistä (myös opetusharjoittelun), johon voi tulla varten laajalti tunnustettu Cambridgen Delta pätevyys.
It will offer professional training and development (including teaching practice), with the option to enter for the widely recognised Cambridge Delta qualification.
Ammatillisiin opettajankoulutusopintoihin kuuluu 1) kasvatustieteellisiä perusopintoja, 2) ammattipedagogisia opintoja, 3) opetusharjoittelua ja 4) muita opintoja. (A 1129/2014 § 2.)
Vocational teacher education includes 1) basics of educational science 2) vocational pedagogy 3) teaching practice and 4) other studies (Decree 1129/2014, section 2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test