Translation examples
Helvettiin opetukset rauhanomaisesta vallankumouksesta!
To Hell with the teachings of peaceful revolution.
Näin Johannes osoittaa perustavansa opetuksensa kokonaisuudessaan varhaisempaan kristilliseen opetukseen.
Lehmann was sufficiently exposed to Christian teachings as part of his primary education.
Endaumenttiseremonia perustuu profeetta Joseph Smithin opetukseen.
Scriptural Teachings of the Prophet Joseph Smith.
Opetuksen tasolla on suora vaikutus oppimistuloksiin.
The quality of their teaching has a direct effect upon learners’ attainment.
Heidän opetuksensa ja heidän lausuntonsa ovat menettäneet voimassaolon kautta
Their teachings and their statements have lost validity through the
Lisäksi kaikki kielikurssille ohjaajat ovat äidinkielenään opetuksen kieltä.
Furthermore, all language course instructors are native speakers of their teaching language.
Kaikki ehdokkaat saa olla rikosrekisteriä saamaan opetuksen lisenssin.
All candidates must be free of criminal record to receive their teaching license.
Mutta nämä gurut, jotka lainaavat opetuksensa vanhentuneesta kastisidonnaisesta järjestelmästä, eivät pysty tekemään opetuksistaan ymmärrettävää.
But these gurus borrowing their teachings from an antiquated caste-bound system are unable to make them intelligible.
Palkittu tiedekunnan jäseniä parantaa opetuksen tutkimukseen, tekijää ja te
Our award-winning faculty members enhance their teaching with research, authorship and industry expertise.
Häntä ja hänen seuraajiaan vainottiin, vaikka heidän opetuksensa olivat sopusoinnussa luterilaisen opin kanssa.
He and his followers were persecuted, though their teachings were in keeping with Lutheran doctrine.
Hän aloittaa juutalaisen kansan ja Jumalan välisestä suhteesta; juutalaiset olivat kerran Jumalan suosiossa, mutta he sortuivat niin julkeaan luottamukseen omiin esi-isiinsä, että eksyivät heidän opetuksistaan maailmalliseen elämään.
In order to do that, he speaks of the relationship between the Jewish people and God; they once enjoyed much favor from God but became "so filled with presumptuous confidence in their ancestors that they strayed from their teaching into manners of the world".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test