Translation for "opettaneen" to english

Opettaneen

• have taught
• taught

Translation examples

have taught

Olemme opettaneet toisillemme evankeliumia.
We have taught one another the gospel.

Sitä kaikki uskonnot ovat opettaneet.
That’s all the religions have taught.

ovat opettaneet minulle, mitä yrittäjyys on.
have taught me what entrepreneurship is.

Valkoiset miehet ovat opettaneet meille paljon.
The white men have taught us many things.

Piarist isät ovat opettaneet tämä lyhyt teko
Piarist fathers have taught this short act of

Lisäksi monet ovat opettaneet Englanti kielitaito ulkomailla.
Additionally, many have taught English language skills abroad.

He ovat opettaneet ja esiin
They have taught and performed in schools, kindergartens, festivals, private parties, on the street etc.

Uudessa testamentissa ehkä ovat opettaneet, että vilpillinen oppitunnin.
The new testament might have taught you that fraudulent lesson.

Vuosien ajan olemme opettaneet saippuan valmistusta monille ihmisille.
Over the years we have taught many people about soap making.

Pohjoisen talvet ovat opettaneet meidät selviytymään ankarissa olosuhteissa.
NunnaUuni Northern winters have taught us to survive in harsh conditions.

Kleomeneen kerrotaan opettaneen Timarkhos Aleksandrialaista ja Ekhekles Efesoslaista, joista jälkimmäinen opetti edelleen Menedemosta.
He was a pupil of Crates of Thebes, and is said to have taught Timarchus of Alexandria and Echecles of Ephesus, the latter of whom would go on to teach Menedemus.

Näin hänen on täytynyt jo nuorena matkustaa Roomaan ja Ateenaan, joissa Andronikoksen tiedetään opettaneen.
As Boethus was a disciple of Andronicus of Rhodes, he must have travelled at an early age to Rome and Athens, in which cities Andronicus is known to have taught.

Kerinthoksen sanotaan opettaneen myös, että Jeesus tullaan herättämään kuolleista viimeisenä päivänä, samalla kun kaikki muut ihmiset nousevat ylös kuolleista hänen mukanaan.
Cerinthus is also said to have taught that Jesus will be raised from the dead at the Last Day, when all men will rise with Him.

taught

Mitä he ovat opettaneet esimiehensä?
What are they taught by their superiors?

He olivat opettaneet, Pythagor
They were taught by Pythagoras himself and obeyed strict rules.

Sarjat ovat opettaneet kokeneet opettajien ja tutkijoiden.
Classes are taught by experienced lecturers and researchers.

Plutarkhos kertoo Aristoteleen opettaneen ainakin politiikkaa ja etiikkaa.
Michelle McIlveen MLA, also a Democratic Unionist, taught history and politics at the school.

Nimi tuli rakennuksessa luonnontiedettä opettaneelta lehtori Ludvig "Kili" Kiljanderilta.
He was taught by the student of the late Qing dynasty Confucian scholar Wang Kaiyun.

Vuonna 2005 Lightfoot kertoi juuri Williamsin opettaneen hänet laulamaan tunteella ja luottamaan omaan ääneensä.
According to Lightfoot, Williams taught him how to sing with emotion and how to have confidence in his voice.

Dustin oli taitava motocross-ajaja, joka sanoi isänsä Jaken opettaneen hänelle kaiken tietämänsä.
Dustin is an expert motocross rider, which he claims his father Jake "Taught him everything knows", and works at the bike store Storm Chargers.

Nykyään Kristuksen yhteisö myöntää Smithin opettaneen moniavioisuutta ja eläneen itse moniavioisissa liitoissa, mutta tulloin asia selitettiin virallisesti MAP-kirkon toisen presidentin Brigham Youngin keksinnöksi.
Many Community of Christ adherents believed Joseph Smith never taught or practiced polygamy and that the doctrine began with the teachings of Brigham Young in the LDS Church.

Von Osten väitti opettaneensa Hansin laskemaan yhteen ja vähentämään, kertomaan ja jakamaan, laskemaan murtoluvuilla, tunnistamaan kellonajan, pitämään lukua kalenteripäivistä, erottamaan sävellajeja sekä lukemaan, kirjoittamaan ja ymmärtämään saksaa.
Hans was said to have been taught to add, subtract, multiply, divide, work with fractions, tell time, keep track of the calendar, differentiate musical tones, and read, spell, and understand German.