Translation for "opetettavaksi" to english

Opetettavaksi

• to be taught

Translation examples

to be taught

Luvut on opetettava vähitellen ja varmistettava tulos.
Figures need to be taught gradually, securing the result.

Loput tekniikoista on erikseen opetettava koiralle.
The rest of the techniques need to be taught to the dog.

Tämä näkökulma on opetettava lapsille varhaisesta iästä lähtien.
This point of view needs to be taught to children from an early age.

Puhdistus ei ole jotain ihmiset vain tietävät, ne on opetettava tarvittavat toimenpiteet.
Cleaning is not something people just know, they need to be taught the necessary steps.

Ennen pysyvään paikkaan siirtymistä tomaatin Golden Königsbergin taimia on opetettava raittiiseen ilmaan.
Before moving to a permanent place, seedlings of tomato Golden Königsberg need to be taught to fresh air.

Psykologit sanovat kuitenkin, että varhaisesta iästä lähtien lapsille on opetettava taloudellisen lukutaidon perusteita.
However, psychologists say that from an early age children need to be taught the basics of financial literacy.

Jotta vauvan hampaat pysyisivät terveinä, heitä on opetettava hoitamaan heitä siitä lähtien, kun ne näkyvät.
To keep baby's teeth healthy, they need to be taught to care for them from the moment they appear.

Se antaa opiskelijoille mahdollisuuden opetettavaksi erinomainen tutkijoiden ja asiantuntijoiden Puolasta, EU sekä muut maat.
It gives students the opportunity to be taught by outstanding academics and experts from Poland, EU as well as other countries.

Tämä kaikki tieto on meille arkipäiväistä, mutta koneelle se on tavalla tai toisella opetettava.
Even though all of this information is rather mundane to us, it still has to be taught to a machine, one way or another.

Filosofi Dan Dennett vaatii uskontoa -- kaikkia uskontoja -- opetettavaksi kouluissa, jotta voimme ymmärtää uskon olemuksen luonnolliseksi ilmiöksi.
Philosopher Dan Dennett calls for religion -- all religion -- to be taught in schools, so we can understand its nature as a natural phenomenon.