Translation for "operatiivisesti" to english

Operatiivisesti

• operatively
• operationally

Translation examples

operatively

Paranna operatiivisia tuloksia
Improve operational results

• Operatiivisen tehokkuuden lisääminen
increased operational efficiency

operatiiviset asiat tukevat.
operational issues support.

CoreFM Operations tavoitteet operatiivisia tehtäviä.
CoreFM Operations targets operational tasks.

Operatiivisen tehokkuuden parantaminen
Improvement of operational efficiency

Muut operatiiviset toimituspalvelut
Other operational delivery services

Pienentää operatiivisia kustannuksia
Reduction in operational costs

Operatiivisen tason ohjausratkaisut
Operational level control solutions

Operatiivisen tuotantotoiminnan kustannukset
Costs of operational production

Ilmoitus operatiivisesta tilanteesta
Report on the operational situation

Myöhemmin muut sotilasläänit yhdistettiin operatiivisiin, jolloin peruste sotilasläänien jakamiseen operatiivisiin ja muihin, ei-operatiivisiin, poistui.
Operator was used by Delta Force to distinguish between operational and non-operational personnel assigned to the unit.

Ohjus otettiin operatiiviseen käyttöön 1983.
It was launched in commercial operation 1983.

Vuodesta 1972 alkaen hän työskenteli pääesikunnan operatiivisella osastolla mm. operatiivisen toimiston päällikkönä.
In 1972 he was assigned to the Joint Chiefs of Staff in Washington, D.C., as chief of the Strategic Operations Division within the Directorate of Operations.

Järjestelmä tuli operatiiviseen käyttöön vuonna 1998.
It achieved operational readiness in 2008.

Se aloitti operatiivisen toimintansa huhtikuussa 1999.
It commenced operating in April 1999.

Talvisodassa hän palveli päämajan operatiivisella osastolla.
There, he served in the operations section.

Se aloitti operatiivisen palveluksensa 16. marraskuuta.
It began its operation on 16 April 2010.

Vierailujen aikana pohdittiin lähinnä erilaisia operatiivisia vaihtoehtoja.
This treatment has largely superseded operative options.

operationally

- operatiivisesti arkaluonteisia asioita
- operationally sensitive affairs

Olen tyytyväinen vuoden 2018 operatiiviseen toimintaamme.
Operationally, I am satisfied with our 2018 performance.

Alma Media on operatiivisesti paremmassa kunnossa kuin koskaan
Operationally, Alma Media is in better shape than ever

Muiden tässä prosessissa operatiivisesti mukana olevien osapuolien on annettava tarvittavat huoltoa koskevat tiedot.
Other parties operationally involved in this process shall provide the required maintenance information.

Hän on myös toiminut kansainvälisen myynnin ja toimitusketjun hallinnan operatiivisissa tehtävissä aurinkoenergiasektorilla.
He has also worked operationally with international sales and supply chain management within the solar energy sector.

Nyfors raportoi operatiivisesti Magnus Miemoisille ja hallinnollisesti Wärtsilä Finland Oy:n toimitusjohtaja Heikki Miilumäelle. Wärtsilästä
Mr Nyfors reports operationally to Magnus Miemois and administratively to Mr Heikki Miilumäki, President, Wärtsilä Finland Oy.

Ruotsin kahvilat siirrettiin operatiivisesti Fazer Cafésista Fazer Food Servicesiin vuoden 2015 alussa. Osakkeet ja osakepääoma
The Swedish cafés were moved operationally from Fazer Cafés to Fazer Food Services in the beginning of 2015.

Niiden olisi oltava teknisesti ja operatiivisesti käyttöönottoa varten riittävän kypsiä, mikä olisi osoitettava erityisesti onnistuneilla pilottihankkeilla.
They should be sufficiently mature for deployment, technically as well as operationally, as proven in particular through successful piloting.

Myönnän, että sotilaiden tai heidän jäänteidensä pelastaminen on operatiivisesti hyödyllinen ja moraalisesti jalo arvo, mutta sanalla "kaikkea" on rajansa.
I agree that rescuing soldiers or their remains is an operationally useful and morally noble priority, but "utmost" has its limits.

Tämä oli ensimmäinen kerta, kun aluksen pääaseeksi suunniteltu Rafale M oli varsinaisessa operatiivisessa käytössä.
It was the first aircraft mounted radar of any sort to be used operationally.