Translation for "opastavan" to english

Opastavan

• guide to the
• instructive

Translation examples

instructive

Esimiehet valvovat ja opastavat tarvittaessa.
The foremen supervise and give instructions when necessary.

Välilehdet ja yksinkertaiset ohjeet opastavat prosessissa.
Tabs and simple instructions walk you through the process.

Kamerassa olevat ohjeet opastavat käyttäjän tarkastettavien kohteiden luokse.
On-camera instructions prompt the user to the exact location where to take images.

Visuaaliset ohjeet opastavat käyttäjän helposti kokoonpanoprosessin läpi vaihe kerrallaan
Visual instructions guide the operator easily step-by-step through the assembly process

Ilmainen Event Manager App tahansa opastavia urheilu tai koulutus leiri
Event Manager App for Any Type of instructional sports or educational camp

PONSSE EcoDrive on kuljettajaa opastava järjestelmä, joka antaa mitattua palautetta.
PONSSE Ecodrive is a system that instructs the user and gives measured feedback.

Näin varmistamme, että sekä yrittäjät että tutkijat opastavat MEL-opiskelijoita.
This way we ensure that the MEL students are instructed by both entrepreneurs and academics.

Ota yhteyttä Kerromme mieluusti lisää ja autamme esimerkiksi opastavan materiaalin teossa.
We are glad to provide further information and help you with drafting instruction material, for example.

Kurssit Kanada hyödyntävät uusinta opastavia menetelmiä uusimman teknologian edistämisessä ja käytännön sovelluksia.
Courses in Canada utilize the newest instructional methodologies with the latest in technological advancement and practical applications.

Sirkus kehittää perheiden sisäistä vuorovaikutusta, kun vanhemmat oppivat puhumaan lapsilleen opastavasti ja kannustavasti.
Circus develops the interaction within the families when the parents learn to talk to their children in instructive and encouraging ways.

Kummassakin heitä opastavat heitä ohjaamaan osoitetut tuutorit.
They both carry swords that come with instruction manuals.

Ohjeet opastavat hätäpuhelimien ja hätäpysäyttimien käytössä sekä sisältävät liikennelaitoksen hätäkeskuksen puhelinnumeron.
These instructions direct passengers to use emergency phones and also include an emergency phone number to traffic center.