Translation for "oopiumisota" to english

Oopiumisota

• opium war

Translation examples

opium war

1856 – Toinen oopiumisota alkoi.
In 1856, the Second Opium War broke out.

1860 – Toinen oopiumisota päättyi Kiinassa.
1860 – The Second Opium War ends at the Convention of Peking.

Toinen oopiumisota seurasi vuosina 1856–1860.
There was a Second Opium War from 1856 to 1860.

Laivasto osallistui ensimmäiseen oopiumisotaan vuonna 1840.
The Navy then took part in the First Opium War of 1840.

Vuonna 1856 alkanut toinen oopiumisota päättyi vuonna 1860 Pekingin sopimukseen.
The Second Opium War broke out in October 1856.

Ensimmäinen oopiumisota käytiin Kiinan ja Britannian välillä 1839–1842.
The First Opium War: The Anglo-Chinese War of 1839-1842.

Oopiumisota alkoi vuonna 1839 ja kesti vuoteen 1842 asti.
The First Opium War which ensued lasted from 1839 to 1842.

1860 – Toinen oopiumisota: englantilais-ranskalaiset joukot voittivat kiinalaiset joukot Baliqiaon taistelussa.
1860 – Second Opium War: An Anglo-French force defeats Chinese troops at the Battle of Palikao.

Ensimmäinen oopiumisota (1839–1842) Toinen oopiumisota (1856–1860) Britannia sai Kiinalta huomattavia myönnytyksiä oopiumisotien seurauksena.
The First (1839–1842) and Second Opium Wars (1856–1860) between China and Great Britain resulted from attempts by successive Chinese emperors to suppress increasing imports of opium into the country.