Translation for "oodista" to english

Oodista

noun

• ode

Translation examples

ode noun

Leonardo da Vincin oodiin ihmisyydelle
with Leonardo da Vinci's ode to humanity

Vuonna 1778 afroamerikkalainen runoilija Jupiter Hammon kirjoitti oodin Wheatleylle.
In 1778, the African-American poet Jupiter Hammon wrote an ode to Wheatley.

Unionin hymni on ote Ludwig van Beethovenin yhdeksännen sinfonian Oodista ilolle.
The anthem of the Union shall be based on the Ode to Joy from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven.

unionin hymni, joka on ote Ludwig van Beethovenin yhdeksännen sinfonian Oodista ilolle
the anthem of the Union, based on the Ode to Joy from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven;

Jos olisin runoilija, niin laatisin oodin, runon, hymnin normaalille käyttäytymiselle, ihmisen normaalille elämälle.
If I were a poet, I would write an ode, poem, hymn to normal behavior, normal life of man.

Lapset saavat hetkensä sunnuntaina Siuntion kirjastossa Mikko Perkoilan kanssa ja kaiken päättää Helsinki Brass Quartet Oodilla ilolle.
Helsinki Brass Quartet will praise the power of music at the closing concert – Ode to Joy.

Niissä on mielenkiintoa, ei vain Horatiuksen oodien perusteemojen onnistuneina käännöksinä, vaan myös itse olemassaoloon liittyvinä asioina, siten, että runoilijat yhä uudelleen tarkastelevat luovan toimintansa, elämänsä, merkitystä kuolemattomuuden ’tekemisessä’.
They are interesting not only talented expressions of basic themes of Horatio’s ode, but also the facts of their realization, because they again and again consider the idea of their creative work, their life in ’making’ the immortality.

Viimeisin kirjallinen tuote, joka häneltä on tiedossa, on vuonna 1715 valmistunut imitaatio Horatiuksen oodista.
Valon's last known literary work is a 1715 ode in imitation of Horace.

Keats kirjoitti viisi kuudesta merkittävästä oodistaan siellä huhti- ja toukokuussa, ja vaikka on keskusteltu siitä, missä järjestyksessä hän ne kirjoitti, sarjan aloittaa ”Ode to Psyche”.
He composed five of his six great odes at Wentworth Place in April and May and, although it is debated in which order they were written, "Ode to Psyche" opened the published series.

Tätä tukee myös se, ettei McCartney laulua kirjoittaessa ollut vielä kokeillut LSD:tä. »Se oli oodi ruoholle, kuten joku muu olisi voinut kirjoittaa oodin suklaalle tai hyvälle punaviinille.»
Although cast in the form of a love song, McCartney described the lyric as "an ode to pot, like someone else might write an ode to chocolate or a good claret".

Pindaros viittaa 11. Nemean oodissaan ryhmään peloponneso­laisia, Troijan sodan taistelijoiden lapsiin, jotka olisivat vallanneet Tenedoksen yhdessä Oresteen, Agamemnonin pojan kanssa.
Pindar, in his 11th Nemean Ode, hints at a group of Peloponnesians, the children of the fighters at Troy, occupying Tenedos, with Orestes, the son of Agamemnon, landing straight on the island; specifically he refers to a Spartan Peisandros and his descendant Aristagoras, with Peisandaros having come over with Orestes.