Translation for "ontui" to english

Ontui

verb

• limp
• hobble

Translation examples

limp verb

Esimerkiksi: "Hän ontui aikaisesta positiosta kanssa 77." Hullu
For instance: "He limped in early position with 77."

"Kyllä, se on vaimoni", sanoi toinen hilpeästi ja ontui edelleen.
"Yes, this is my wife," was the cheerful reply, as Skarlie limped forward.

Kun seurue lähti, huomasin että tohtori ontui hieman ja käytti keppiä.
When they went off again, I noticed that the Doctor limped a little, and walked with a stick.

31 Ja aurinko nousi, koska hän Pnielin ohitse kävi, ja hän ontui reidestänsä.
31 And as he passed over Peniel, the sun rose upon him; and he limped upon his hip.

32:31 Ja aurinko nousi, koska hän Pnielin ohitse kävi, ja hän ontui reidestänsä.
32:31 The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.

32:31 Ja kun hän oli kulkenut Penuelin ohitse, nousi aurinko; mutta hän ontui lonkkaansa.
32:31 (32:32) And the sun rose upon him as he passed over Peniel, and he limped upon his thigh.

Hänen katseensa seurasi sutta joka ontui pois patsaan suojista, varovaisena seuraten Jacobia, yrittäen pitää kumpaakin ihmistä silmällä.
His gaze followed the wolf as it limped out from the shelter of the statue, cautiously following Jacob, trying to keep an eye on both humans.

Lessi toipui nopeasti, ontui hieman ensimmäisellä lenkillä narkoosista herättyään mutta koitti purra kun yritin kantaa sitä rappusissa.
Lessi recovered quickly, limped a little on our first walk after she came to from the narcosis, but tried to bite when I attempted to carry her on the stairs.

hobble verb

Hän ontui loukkaantumisten takia usein niin pahasti, että hänet piti auttaa ohjaamoon.
He was often so hobbled by wounds and injuries that he had to be helped into his cockpit.