Translation for "onteloiden" to english

Onteloiden

• cavities

Translation examples

cavities

Ne ovat useissa määritellyissä onteloissa.
They are in several defined cavities.

Nyt ontelon täysin pukeutunut puuta.
Now the cavity fully dressed wood.

Epäsäännöllinen kohdun limakalvon ontelon jälkeen myomectomy.
Irregular endometrial cavity after myomectomy.

Voit muuttaa onteloon tyttö.
You can change the cavity of the girl.

mekaaniset vauriot nenän ontelossa;
mechanical damage to vessels in the nasal cavity;

täyttäminen runko onteloita eristävällä materiaalilla.
Filling the frame cavities with insulating material.

Muodostumista onteloiden takia hampaiden reikiintymistä.
Formation of cavities due to dental decay.

Tämä on nesteellä täytetty ontelo.
This is a cavity filled with liquid.

Nesteiden kerääntymistä ei havaita ainoastaan kudoksissa vaan myös vakavissa onteloissa: keuhkopussissa, vatsaontelossa, perikardiaalisessa ontelossa.
The accumulation of fluid is observed not only in tissues, but also in serous cavities: pleural, abdominal, in the pericardial cavity.

Tällaisissa tapauksissa kohdun ontelo tarkastetaan.
In such cases, the uterine cavity is audited.

Tulehduksessa hammasytimen kudos turpoaa ja hampaan kovakudoksen ympäröimään onteloon syntyy painetta.
When the pulp becomes inflamed, pressure begins to build up in the pulp cavity, exerting pressure on the nerve of the tooth and the surrounding tissues.

Kun alus saapui Gibraltariin, tynnyriin piti lisätä alkoholia, koska sitä oli mennyt ruumiin onteloihin.
On arrival at Gibraltar, the barrel had to be topped up with spirits of wine because it had filled the cavities in the body.

Tämä perinnöllinen määräytyminen voi selittää miksi yläkaarikäytävän ja kallo-onteloa erottava tekmen levy, joka on normaalisti 0,8 mm paksu, onkin vain 0,5 mm, ja ehkä siksi herkempi reikiintymiselle päähän kohdistuvasta iskusta tai ikääntymiseen liittyvästä eroosiosta johtuen.
This genetic predisposition may explain why the section of temporal bone separating the superior semicircular canal from the cranial cavity, normally 0.8 mm thick, shows a thickness of only 0.5 mm, making it more fragile and susceptible to damage through physical head trauma or from slow erosion.