Translation for "onnistuneilla" to english

Onnistuneilla

• through successful
• successful

Translation examples

through successful

Parempaa liiketoimintaa onnistuneiden projektien kautta
More business through successful projects

Onnistuneiden hyökkäysten aiheuttamat taloudelliset menetykset
Financial losses through successful exploit-based attacks

Onnistuneiden hintasuojausten ansiosta Fortum saavutti kuitenkin tyydyttävän sähkön hintatason.
However, through successful hedging, Fortum was able to achieve a satisfactory price level for electricity.

Julkinen valta voi tukea tuottavuuden kasvua onnistuneella innovaatio‑, investointi-, kilpailu-, koulutus- ja rakennepolitiikalla.
The government can support productivity growth through successful innovation, investment, competition, education and structural policy.

Hankkeessa kaupungit jakavat parhaita käytäntöjään muun muassa IoT-rajapintamääritelmien ja onnistuneiden käytännön esimerkkien avulla.
In the project, cities share their best practices through successful practical examples and IoT interface definitions, for example.

Niiden olisi oltava teknisesti ja operatiivisesti käyttöönottoa varten riittävän kypsiä, mikä olisi osoitettava erityisesti onnistuneilla pilottihankkeilla.
They should be sufficiently mature for deployment, technically as well as operationally, as proven in particular through successful piloting.

Toimintamme perustana on vankka vuosikymmenten kokemus sekä ennen kaikkea halumme parantaa asiakassuhteitamme onnistuneiden toimitusten myötä.
Our operations are founded on solid experience over many decades, and, above all, our desire to improve customer satisfaction through successful deliveries.

Nokia saavutti määräysvallan Alcatel-Lucentissa onnistuneen julkisen osakevaihtotarjouksen myötä; Nokian omistuksessa lähes 80 % Alcatel-Lucentin liikkeeseen laskemista osakkeista
Nokia gains control of Alcatel-Lucent through successful public exchange offer; Nokia to hold nearly 80% of outstanding Alcatel-Lucent shares

Nokia saavutti määräysvallan Alcatel-Lucentissa onnistuneen julkisen osakevaihtotarjouksen myötä; Nokian omistuksessa lähes 80 % Alcatel-Lucentin liikkeeseen laskemista osakkeista | Nokia
Nokia gains control of Alcatel-Lucent through successful public exchange offer; Nokia to hold nearly 80% of outstanding Alcatel-Lucent shares | Nokia

Epicorin liittokumppanit tarjoavat alan johtavia ratkaisuja ja ymmärtävät, kuinka arvokasta on tukea kunkin organisaation vahvuuksia ja kokemusta yhdessä ja luoda lisäarvoa markkinoilla onnistuneen yhteistyökumppanuuden avulla.
Epicor alliance partners understand the benefits gained by jointly leveraging the strengths and experiences of each organization to offer additional value in the market place through successful strategic partnering.

successful

Lomat ovat onnistuneita;-)
Holidays include successful;-)

suosituksia onnistuneen työn
recommendations for successful work

Kuvakaappaus onnistuneesta rekisteröinnistä.
Screenshot of successful registration.

jälkeen onnistuneen hyökkäyksen.
after a successful attack.

Satoja onnistuneita kongresseja
Hundreds of Successful Conferences

Esimerkkejä onnistuneista kehityshankkeista
Examples of success solutions

Onnistuneen tuotearvion kirjoittaminen
Writing a Successful Review

Alex haluaa onnistuneen konferenssin.
a successful conference.

Onnistuneen projektinhallinnan avaimet
Key to successful project management

Kokeilu osoittautui onnistuneeksi.
The experiment was successful.

Se osoittautui onnistuneeksi.
It proved a success.

Silti kisat olivat onnistuneet.
Competitions were successful.

Laukaisut olivat onnistuneita.
All of the launches were successful.

Kaikkiaan 81 Zenit 2-satelliittia lensi, 58 oli onnistuneita ja 11 osin onnistuneita.
There were 81 Zenit 2 launches, 58 were successful and 11 were partially successful.

Aluksi sulttaanin toimet näyttivät onnistuneen.
Initially, Süleyman was successful.

He kaikki äänestivät onnistuneesti.
All of them were pretty successful.

Hän aloitti onnistuneen lainharjoittamisen.
He ran a successful law practice.

Myös lavasteita pidettiin onnistuneina.
The use of lighting was considered successful.

Myöhemmin projekti osoittautui onnistuneeksi.
The project turned out to be quite successful.