Translation for "onnistuneensa" to english

Onnistuneensa

• succeeded
• successful

Translation examples

succeeded

Muuten ryhmä piti kokeilua onnistuneena.
By this time, it is clear that the experiment has succeeded.

Toisaalta televisiokriitikko Arto Pajukallio on luokitellut elokuvan Tarkaksen onnistuneimpiin.
Film historian Randor Guy said the dubbed film succeeded better.

Hän kuitenkin epäonnistui yrittäessään toistaa kokeensa, jonka hän väitti aiemmin onnistuneen.
If turned back, he proposed to make repeated attempts until he succeeded.

Leiriltä pakeni onnistuneesti noin 250 vankia ja ehkä 300 onnistui pakenemaan siirrettäessä muille leireille.
200 soldiers out of almost 1,000 others succeeded in escaping the camp.

Tällöin kaikki generoidut muuttuja-arvot palautuvat käyttäjälle ja kyselyn sanotaan onnistuneen.
In that case, all generated variable bindings are reported to the user, and the query is said to have succeeded.

Frankkien armeijan onnistui keskeyttämään tanskalaisten retken ennen kuin ne olivat onnistuneet saavuttamaan Loire-joen.
The Frankish army succeeded in intercepting the Danes before they reached their boats on the Loire River.

Vaikka neuvostoliittolaiset hävisivät Prohorovkan taistelun, saksalaiset eivät enää onnistuneet saamaan aloitetta Kurskissa takaisin.
Before the Germans ended their offensive at Kursk, the Soviets began their counteroffensive and succeeded in pushing the Germans back into a steady retreat.

Richard Nixon piti 7. huhtikuuta 1971 televisioidun puheen, jossa hän julisti Vietnamisaation onnistuneeksi ja kutsui operaatiota ”suurimmaksi onnistumiseksi koskaan”.
During a 7 April televised speech, President Nixon claimed that "Tonight I can report that Vietnamization has succeeded."

Näiden kahden argumentin avulla Descartes on häivyttänyt solipsismin ja skeptisismin ja vaikuttaa onnistuneen määrittelemään todellisuuden kolmiosaiseksi: Jumala (ääretön), sielut ja materiaaliset asiat (kummatkin äärellisiä).
After using these two arguments to dispel solipsism and skepticism, Descartes seems to have succeeded in defining reality as being in three parts: God (infinite), minds, and material things (both finite).

successful

Kokeilu osoittautui onnistuneeksi.
The experiment was successful.

Se osoittautui onnistuneeksi.
It proved a success.

Silti kisat olivat onnistuneet.
Competitions were successful.

Laukaisut olivat onnistuneita.
All of the launches were successful.

Kaikkiaan 81 Zenit 2-satelliittia lensi, 58 oli onnistuneita ja 11 osin onnistuneita.
There were 81 Zenit 2 launches, 58 were successful and 11 were partially successful.

Aluksi sulttaanin toimet näyttivät onnistuneen.
Initially, Süleyman was successful.

He kaikki äänestivät onnistuneesti.
All of them were pretty successful.

Hän aloitti onnistuneen lainharjoittamisen.
He ran a successful law practice.

Myös lavasteita pidettiin onnistuneina.
The use of lighting was considered successful.

Myöhemmin projekti osoittautui onnistuneeksi.
The project turned out to be quite successful.