Translation for "onnettomuustapauksissa" to english
Translation examples
Hätätapaukset Onnettomuustapauksissa, poliisin/palokunnan/ambulanssin hätänumero Portugalissa on 112.
Emergencies In case of accidents, the Emergency number for Police/Fire/Ambulance Service in Portugal is 112.
Lentoliikenteen harjoittajat olisi myös velvoitettava ottamaan vakuutus, joka kattaa korvausvastuun postin osalta onnettomuustapauksissa.
Obligations should also be placed upon air carriers for insurance to cover liability in case of accidents with respect to mail.
e) onnettomuustapauksissa ja kun syntyy jätettä, on käytettävä menettelyjä ja/tai valvontatekniikoita päästöjen ja niistä aiheutuvan altistumisen minimoimiseen puhdistuksen tai puhtaanapidon ja kunnossapidon aikana;
(e) in cases of accident and where waste is generated, procedural and/or control technologies are used to minimise emissions and the resulting exposure during purification or cleaning and maintenance procedures;
Koulutusohjelmista on saatava todistukset, ja niiden on katettava mm. seuraavat aiheet: voimassa oleva lainsäädäntö, torjunta-aineisiin liittyvät vaarat ja riskit sekä käytettävissä olevat keinot niiden havaitsemiseen ja hallitsemiseen, levityskaluston valmistaminen ennen käyttöä ja kaluston käyttömenetelmät ja huolto sekä hätätoimenpiteet onnettomuustapauksissa.
The training programmes must be certified and should cover the following subjects: the legislation currently in force; hazards and risks associated with pesticides, and how to identify and control them; procedures for preparing application equipment for work, and procedures for its operation and maintenance; emergency action in case of accident.
Turvatyynyt Fullbackissa on seitsemän erilaista turvatyynyä, jotka vaimentavat iskuja onnettomuustapauksissa.
Fullback is fitted with 7 airbags which help absorb the impact in the event of an accident.
Kansallisten viranomaisten on laadittava ulkoiset pelastussuunnitelmat, joissa täsmennetään toimenpiteet paikan ulkopuolelle aiheutuvien vaikutusten käsittelemiseksi onnettomuustapauksessa.
National authorities must draw up external emergency plans specifying off-site measures in the event of an accident.
Tiedotamme mahdollisista riskeistä ja ajoneuvojen oikeasta käsittelystä onnettomuustapauksessa tai toimintahäiriön yhteydessä.
We inform you of possible risks and how to handle the vehicles properly in the event of an accident or a defect.
Merenkulun ammatilliseen koulutukseen on sisällyttävä onnettomuustapauksessa tai hengenvaarallisessa tilanteessa tarpeellisia ensiaputoimenpiteitä koskeva peruskoulutus.
Professional maritime training must include basic first response medical training in the event of an accident or serious medical emergency.
Jotta pelastusteitä pystytään hyödyntämään onnettomuustapauksissa, tulee varmistua, että ne on merkitty yksilöidysti ratapihoille ja että ne ovat ratapihoilla työskentelevien tiedossa.
In order to be able to use emergency service routes in the event of an accid
Katastrofaalinen sairausvakuutus voi säästää rahaa ja kattaa sinua onnettomuustapauksissa, joissa lääketieteellinen kustannukset ovat alttiita kierre.
Catastrophic health insurance can save you money and cover you in the event of an accident where medical costs are prone to spiral.
Onnettomuustapauksessa velvollisuutenasi on maksaa koko omavastuun osuus, ja omavastuun pienennysvakuutus (CWD) maksaa loput.
In the event of an accident you are liable to pay up to the full excess deductible amount, and your CDW insurance will pay the rest.
Hätänumeron 112 ansiosta puhelinverkko-operaattorit voivat toimittaa pelastuspalveluille tiedot, joiden avulla voidaan paikantaa hätäpuhelut onnettomuustapauksissa.
The emergency number 112 allows telephone network operators to provide the emergency services with information to trace emergency calls in the event of an accident.
Onnettomuustapauksessa selkä ajosuuntaan matkustava lapsi puristuu istuinta vasten, jolloin istuimen runko absorboi suurimman osan törmäysvoimasta.
In the event of an accident, the child seated in the rear-facing position is pressed against the seat, with the frame absorbing most of the force.
Onnettomuustapauksessa vakuutus ei välttämättä korvaa aiheutuneita vahinkoja, jos jätät kyseiset sairaudet ilmoittamatta kuljetuspalveluiden toimittajalle.
In the event of an accident, you may not be able to claim under any relevant insurance policy if you fail to inform the Transportation Supplier of such conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test