Translation for "onnettomuuksille" to english

Onnettomuuksille

noun

• accident
• disaster
• misfortune
• mishap
• misadventure
• bad luck
• bale
• mischance
• adversity

Translation examples

accident noun

Seafireille sattuikin paljon onnettomuuksia.
There were several slashing accidents.

Onnettomuuksissa ei ole kuollut ketään.
Nobody died of accidents.

Joskus tapahtui myös vakavia onnettomuuksia.
However, there were frequent accidents.

Tästä aiheutui lukuisia onnettomuuksia.
There were many accidents as a result.

Onnettomuuksissa kuoli 27 henkilöä.
27 people were killed in the accident.

Kuvauksissa sattui useita vakavia onnettomuuksia.
The results were many serious accidents.

Konetyyppi kärsi lukuisasti menetyksistä onnettomuuksissa.
Several more vehicles were impaired in accidents.

Veturi oli osallisena myös useissa onnettomuuksissa.
The aircraft was involved in many accidents.

Yksi kerrallaan he kuolevat erilaisissa onnettomuuksissa.
Both men die in successive car accidents.

disaster noun

Näin tapahtui Three Mile Islandin ja Fukushiman onnettomuuksissa.
It was also produced in the Chernobyl and Fukushima disasters.

Rautatiellä ei sen toiminnan aikana tapahtunut vakavia kuolemaanjohtaneita onnettomuuksia.
Luckily, no lives were taken during this natural disaster.

Onnettomuuksia tapahtui 20 ja niissä menetti henkensä 42 ihmistä.
Forty-nine people were injured in the disaster, and two were killed.

Tulipalo oli suurimpia julkisia onnettomuuksia Nordrhein-Westfalenissa.
At the time, the fire was the biggest public disaster in the history of North Rhine-Westphalia.

Lapuan patruunatehtaan räjähdys on yksi Suomen rauhanajan historian tuhoisimmista onnettomuuksista.
The L'Ambiance Plaza collapse was one of the worst disasters in modern Connecticut history.

Onnettomuutta pidetään Britannian pahimpana ja kansainvälisestikin yhtenä historian vakavimmista katsomo-onnettomuuksista.
The incident is one of the greatest bridge-related engineering disasters to have occurred.

Unkarilaisille nimi "Trianon" merkitsee yhä yhtä suurimmista heidän kokemistaan kansallisista onnettomuuksista.
To Hungarians, the word "Trianon" remains to this day the symbol of one of their worst national disasters.

Toisella puolella kenttää on muistomerkki Total Energy, jolla muistetaan kaikkia kentällä sattuneissa onnettomuuksissa surmansa saaneita.
There is a memorial on the East Bank in Destrehan to honor all the people who died in the disaster.

misfortune noun

Hän esitteli ukrainalaisille talonpojille georgialaisen vesimyllyn ja kirjoitti valittavaa, katuvaa ja lohtua antavaa runoutta Georgian onnettomuuksille ja omalle elämälleen.
Here he introduced Georgian water-mills to the Ukrainian peasantry and wrote poetry of lament, repent, and console for the misfortunes of Georgia and his own life.