Translation for "onnettoman" to english

Onnettoman

• unhappy

Translation examples

unhappy

Jerry on juuttunut onnettomaan avioliittoonsa tyttärensä takia.
Celine is trapped in an unhappy marriage with Frank.

Avioliittoa kuvattiin onnettomaksi, ja hänen puolisonsa sanottiin laiminlyövän häntä seuraelämän ja syrjähyppyjen takia.
The marriage was described as unhappy, and her spouse was said to neglect in favor of his personal pleasures.

Se on tarina onnettomasta kaupungissa asuvasta miehestä, joka saapuu Islannin maaseudulle ja rakastuu elämänsä naiseen.
It tells of a South African farmer's wife trapped in an unhappy marriage who falls in love with a visiting Englishman.

Monet kirjat päättyivät epätyydyttävästi tai dramaattisesti, usein itsemurhaan, ja kirjailijat esittivät homot henkilöhahmonsa alkoholisteina ja syvästi onnettomina.
Many books ended unsatisfactorily and drastically, often with suicide, and writers portrayed their gay characters as alcoholics or deeply unhappy.

Huolimatta lyhyistä ja onnettomista teatteri- ja elokuvakokemuksistaan 1950- ja 1960-luvulla Char kohosi runoilijana täyteen kukoistukseensa.
During the 1950s and 1960s, despite brief and unhappy experiences in the theater and film, Char reached full maturity as a poet.

Koska Iason rikkoi lupauksensa rakastaa Medeiaa ikuisesti, hän menetti suosikkiasemansa Heran silmissä ja kuoli yksin ja onnettomana.
As a result of breaking his vow to love Medea forever, Jason lost his favor with Hera and died lonely and unhappy.

Esimerkiksi Margaret joutuu myöntämään, että hän neuvoi Joannaa jättämään Tedin, mikäli tämä tunsi olonsa onnettomaksi.
Margaret is forced to testify that she had advised an unhappy Joanna to leave Ted, though she also attempts to tell Joanna on the stand that her husband has profoundly changed.

Deokhyen onnettoman avioliiton aiheuttama suru moninkertaistui kun hänen tyttärensä katosi 1956 ja teki oletettavasti itsemurhan vanhempiensa avioeron aiheuttaman stressin takia.
Having suffered an unhappy marriage, her grief was compounded by the loss of her only daughter who disappeared in 1956, reportedly committing suicide due to the stress of her parents' divorce.

Hän on punatukkainen ja orpo tyttö, joka on kokenut elämässään monia onnettomia vaiheita ennen kuin pääsee Vihervaaraan Marillan ja Matthewin kasvatettavaksi.
Elvira is an unhappy woman who has endured for years mistreatment and humiliation of her cruel husband Octavio, in addition to suffering the contempt of his ungrateful children Lucila and Alfredo.