Translation for "ongelmattomasti" to english

Ongelmattomasti

• without problems
• without any problems

Translation examples

without problems

Suomen ja Kreikan väliset suhteet ovat hyvät ja ongelmattomat.
Relations between Finland and Greece are good and without problems.

Verkostot ovat monessa suhteessa valtava etu, mutta täysin ongelmattomia ne eivät ole.
This pervasiveness of connectivity is a huge benefit in many respects, but it is not entirely without problems.

Kahdenvälisellä tasolla Suomen ja Korean väliset poliittiset ja taloudelliset suhteet ovat aina olleet hyvät ja ongelmattomat.
On the bilateral level, political and economic relations between Finland and Korea have always been good and without problems.

Suomen ja Romanian kahdenväliset suhteet ovat aina olleet ongelmattomat, mutta suhteiden aktivoitumista on tapahtunut erityisesti Teidän presidenttikautenne aikana.
Bilateral relations between Finland and Romania have always been without problems, but they have become much more active especially during your term as President.

Valiokunta ei pidä lakiehdotusta täysin ongelmattomana, koska teksti ei täytä vielä kaikkia lainsäädäntöteknisiä ja sisällöllisiä vaatimuksia.
The Committee does not find the initiative to be completely without problems because the text does not yet fulfill all the points pertaining to legislative methods and content.

Kansainväliset koulutusvertailut eivät ole ongelmattomia, sillä jokainen koulujärjestelmä heijastaa asianomaisen maan kulttuuria ja historiaa, eikä hyviä kokemuksia voida suoraan siirtää maasta toiseen.
International comparisons of learning outcome are not without problems. Every education system reflects the culture and history of the country concerned, and good practices cannot be transferred as such from one country to another.

without any problems

Tuulilasin ja laminoidun lasin murskausta ALLU seulamurskaimella murskattu lasi on mahdollista syöttää ongelmattomasti suppiloon uudelleen käsittelyä varten.
The glass crushed with ALLU Transformer was possible to feed to the hopper for re-processing without any problems.