Translation for "on yleisesti ottaen" to english

On yleisesti ottaen

• is generally

Translation examples

is generally

Johtokunta on yleisesti ottaen vastuussa:
The Board of Trustees is generally responsible for:

Helsingin ilmanlaatu on yleisesti ottaen hyvä.
Air quality in Helsinki is generally good.

Ruotsalainen sairaanhoito on yleisesti ottaen laadukasta.
Swedish healthcare is generally of a high quality.

Sähköisen sopimushallinnan käyttöönotto on yleisesti ottaen yksinkertaista.
The implementation of digital contract management is generally very simple.

Viron lainsäädännön mukaan sovitteluun turvautuminen on yleisesti ottaen vapaaehtoista.
Under Estonian law recourse to conciliation is generally voluntary.

Tiedot pakataan, joten levytilan käyttö on yleisesti ottaen melko vaatimatonta.
Data is compressed, so disk usage is generally fairly modest. Pripojenie

Pankkijärjestelmä on yleisesti ottaen terveellä pohjalla mutta vähän kehittynyt ja suojeltu.
The banking system is generally sound, but underdeveloped and protected.

Direktiivin saattaminen osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä on yleisesti ottaen tapahtunut tyydyttävästi.
The transposition of the Directive in the Member States is generally satisfactory.

Keltainen ilmoittaa, että kriteerin soveltaminen on yleisesti ottaen mahdollista, mutta kiistanalaista.
Yellow signifies that the adoption of the criteria is generally possible, but disputed.

Klofatsimiini on yleisesti ottaen hyvin siedetty lääkeaine.
The medication is generally well tolerated.

Kappaletta on yleisesti ottaen pidetty hänen nimikkokappaleena.
Hence, it is generally considered as its direct inheritors.

Lääkeaine on yleisesti ottaen hyvin siedetty ja haittavaikutukset ovat harvinaisia.
FIC is generally safe to use and have few adverse effects.

Het Bildt on yleisesti ottaen kaksikielinen, jossa nimet ovat sekä hollanniksi että bildtsiksi.
Signage in Het Bildt is generally bilingual, with names given in both Dutch and Bildts.