Translation for "on vertailla" to english

On vertailla

• is to compare

Translation examples

is to compare

Kilpailutyön aiheena on vertailla mennyttä maailmaa tulevaan.
The competition theme is to compare the world gone by with the future one.

Asia on tehtävä on vertailla etuja ja haittoja kunkin tuotteen.
The thing to be done is to compare pros and cons of e

Myös tarkoitus kartta on vertailla kunkin alueen käyttö kunkin polttoainetyypin kanssa, joka toinen alue.
Also, the purpose of the map is to compare each region’s use of each fuel type with that of every other region.

Toisin sanoen tavoitteena on vertailla laadultaan ja muilta ominaisuuksiltaan samanlaisten hyödykkeiden hintaa eri ajankohtina.
In other words, the purpose is to compare, over different time periods, the prices of goods that are equal in terms of their quality and other characteristics.

Tutkimuksessa on vertailla, miten erilaiset ehkäisyaine muotoiluja kuten peräpuikot, voiteet, hyytelöt, pesusienet, solumuovit, ja elokuvat ovat, kun niitä käytetään yksin.
The study is to compare how different spermicide formulations like suppositories, creams, jellies, sponges, foams, and films are, when used alone.

Voimakas opetuspiste, jota voidaan käyttää tämän laajennustoiminnan päätteeksi, on vertailla oppilaiden laajennustoimintaa alkuperäisen 5W-toiminnan kanssa aikaisemmin.
A strong teaching point that can be used at the conclusion of this extension activity is to compare the students’ extension activity with the original 5W activity from before.

Toinen tavoite on vertailla taloustieteen arvottamismenetelmien käyttöä ja soveltuvuutta ekosysteemipalveluja koskevissa päätöstilanteissa ja laatia yhteenveto ekosysteemipalvelujen arvottamisen tuloksista Suomessa.
Second focus is to compare methods of economic valuation of ecosystem services in different decision situations and to review the results of economic valuation of ecosystem services in Finland.

Ladataan... Tutkimuksen päätavoitteena on vertailla yrittäjäksi yrityksen perustamalla tai ostamalla ryhtyneiden yrittäjäprofiileja, alkuvuosien kokemuksia yrittäjyydestä sekä yrityksen kehittymistä, nykytilannetta ja tulevaisuuden näkymiä.
Loading... The main objective of this study is to compare the start-ups and acquired firms including entrepreneurs. In the focus there are entrepreneur profiles, the early years of experience in entrepreneurship and firm development, current situation and future prospects.

Yksi toiminnoista on vertailla miesten ja naisten palkkoja ammattiryhmien tasolla, ja julkistaa tulokset julkaistavaksi kaikilla 28 EU-jäsenvaltion kansallisilla WageIndicator-verkkosivuilla ja Turkissa sekä levitettäväksi lehdistötiedotteilla.
One of the activities is to compare male and female wages at the level of occupational groups and release the results for publication at the national WageIndicator websites of all 28 EU-member states and Turkey, as well as dissemination though press releases.

Hankkeen tarkoituksena on vertailla ristiriitaisten metsiin liittyvien arvojen ja etujen (nk. "metsäsotien") vaikutusta metsäpolitiikan muutokseen ja metsävarojen käyttöön Suomessa ja viidessä muussa länsimaassa (Ruotsi, Norja, Saksa, Ranska ja USA) vuosina 1984-1995.
The purpose of the research project is to compare the impact of conflicting forest-related values and interests ("forestry conflicts") on the transformation of forest policies and on the use of forest resources in six Western countries (Finland,