Translation for "on valmis" to english

On valmis

• is ready

Translation examples

is ready

Majoneesi on valmis.
Mayonnaise is ready.

Jälkiruoka on valmis!
Dessert is ready!

Shifu päättää, että Po on valmis saamaan Lohikäärmekäärön.
Snotlout decides that the sheep launcher is ready for the Dragon Race.

Hän saa kuitenkin kunnioituksen takaisin ja on valmis otteluun.
However your rival is waiting for you and is ready for the final confrontation.

Iranin perustuslain 44(C) artiklan mukaan IRISL on valmis yksityistettäväksi.
According to the article 44(C) of the Iranian Constitution, IRISL is ready for privatization.

Tuura on pettynyt jutusta, kunnes Uunon isä saapuu paikalle ja on valmis ostamaan kartanon.
Tuura is disappointed about the issue, until Uuno's father arrives and is ready to buy the mansion.

Monta virhettä on korjattu, ja peli on valmis julkaisuun tai konsolivalmistajan arvioitavaksi.
Code release is the stage when many bugs are fixed and game is ready to be shipped or submitted for console manufacturer review.

Hän näytteli kirjailijaa, joka on valmis vakiintumaan ja menemään naimisiin, mutta päättää vierailla ennen sitä neljän entisen tyttöystävänsä luona.
He plays a writer who is ready to settle down and marry, but decides to visit four ex-girlfriends first.

Laivastoministeri ja laivaston komentaja vastaavat laivaston organisoinnista, rekrytoinnista, kouluttamisesta ja varustamisesta siten, että laivasto on valmis toimimaan yhtyneiden taistelukomentajien alaisuudessa.Yhdysvalloissa laivasto jakaantuu organisatoorisesti merivoimiin ja merijalkaväkeen (engl.
The Secretary of the Navy and Chief of Naval Operations are responsible for organizing, recruiting, training, and equipping the Navy so that it is ready for operation under the command of the unified combat command commanders.

Vuonna 2004 brittiläinen käännöstoimisto Today Translations raportoi, että ilunga on myös luluanlubankielinen sana, joka tarkoittaa ”henkilöä, joka on valmis antamaan anteeksi solvauksen ensimmäisellä kerralla, sietämään sitä toisella kerralla mutta ei koskaan kolmatta kertaa”.
In June 2004, "ilunga" was reported as being a Bantu word meaning "a person who is ready to forgive any abuse for the first time, to tolerate it a second time, but never a third time", and - in the opinion of 1,000 linguists surveyed on the subject – the world's most difficult word to translate.