Translation for "on vaadittu" to english

On vaadittu

• is required

Translation examples

is required

Yhtenäistä soveltamista liiman on vaadittu roller
For the uniform application of the adhesive is required roller

Henkilötietoja käsitellään seuraavissa tilanteissa: jäsenyyden hyväksyminen ja tarkastaminen tilanteissa, joissa jäsenyys on vaadittu.
Personal data is used in following situations: approval of membership and checking of membership in situations where membership is required.

jos MayBeauty ei enää tarvitse henkilötietojasi, mutta sitä on vaadittu sinun puolestasi laillisista syistä.
if MayBeauty no longer needs the personal data but it is required by you to defend legal claims.

Jos vastaavat tiedot on vaadittu säilytettäviksi muita tarkoituksia varten, ne riittävät myös tämän direktiivin tarkoitusta varten.
Where equivalent information is required to be kept for other purposes, this shall also suffice for the purposes of this D

Klüber Lubricationin suurtehoisia vaihteistoöljyjä voidaan käyttää lieriöhammaspyörä-, kartiohammaspyörä- ja hypoidivaihteistoissa, erityisesti, jos API GL4 tai API GL5 on vaadittu.
The high-performance gear oils from Klüber Lubrication can be used in spur, bevel and hypoid gears, especially if API GL4 or API GL5 is required.

Tämä on vaadittu koska todellisuudessa salasana tulee kirjoittaa esikäynnistys ympäristössä (ennekuin Windows käynnistyy) kun Windows näppäimistösi ei vielä käytettävissä.
This is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before Windows starts) where non-US Windows keyboard layouts are not available.

Jos hän allekirjoittaa sen, tai hän näkee, että olet yhteydessä häneen ystävällinen ennen koulutusta, hän ei ymmärrä, mitä on vaadittu häntä.
If he knows her, or she sees that you are friendly with him before starting the training, then she will not understand what is required of her.

Käyvän arvon käyttöä ei laajenneta, mutta annetaan ohjeistusta sen määrittämisestä silloin, kun sen käyttö on sallittu tai sitä on vaadittu jossain toisessa standardissa.
The use of market value has not been expanded, but instructions for using it are issued when its use is allowed, or when it is required by another standard.

Käyvän arvon käyttöä ei laajenneta, mutta standardissa annetaan ohjeistusta sen määrittämisestä silloin, kun sen käyttö on sallittu tai sitä on vaadittu jossain toisessa standardissa. 14
IFRS 13 does not extend the use of fair value accounting, but it provides guidance on how to measure fair value under IFRSs when fair value is required or permitted.

Valmistuduttaessa Cambridge Profiency Sertifikaattiin (CPC)Tällä tasolla on joitain tosivaikeita Liiketalousenglannin ja muiden erkois-sanojen harjoitteita.Joskus ne menevät paljon pidemmälle, mitä on vaadittu Pätevyystesteihin
While preparing for Cambridge Proficiency Certificate (CPC).There are some really difficult Business English and other special vocabulary topic exercises on this level.Sometimes they go far beyond of what is required for Proficiency Tests

Huone ilmestyy, sisustettuna sellaiseksi, mitä on vaadittu.
The room will then appear, outfitted with whatever is required.