Translation for "on todennäköisempi" to english

On todennäköisempi

• is more likely

Translation examples

is more likely

Kumpi on todennäköisemmin kiinnostunut matkapuhelimista?
Which one is more likely to be interested in mobile phones?

On todennäköisempää, tehdä niin alhainen virrankulutus.
It is more likely to do so with low power consumption.

On todennäköisempää, että egyptiläiset olivat erittäin tarkkoja ajanpidostaan.
It is more likely that the Egyptians were meticulous timekeepers.

Ensimmäisen IVF-raskauden alkaminen on todennäköisempää harvoin.
The onset of pregnancy with the first IVF is more likely a rarity.

Se on todennäköisempää nuorilla naisilla ja vaaleaihoisilla.
It is more likely to affect young women, and people with fair skin.

Kuume on harvinaista, sen sijaan pieni lämmönnousu on todennäköisempää.
Fever is rare, an increase in body temperature is more likely.

Tietenkin alkaa OCD on todennäköisesti liittyvät geenit.
Obviously, the onset of OCD is more likely to be related to specific genes.

Laylatul-Qadr on todennäköisemmin viimeisen seitsemän päivän aikana.
Laylat al-Qadr is more likely to be in the last seven days.

Sen sijaan jälkimmäisen suvun sukulaisuus puksipuukasveihin on todennäköisempi.
On the contrary, the cultivated land of the south part is more likely to be the clay.

On todennäköisempää, että sekä Jeremia että Obadja hyödynsivät yhteistä, tuntematonta lähdettä, kuin että Jeremia olisi hyödyntänyt aikaisempaa Obadjan kirjaa lähteenään.
It is more likely that Obadiah and Jeremiah together were drawing on a common source presently unknown to us than Jeremiah drawing on previous writings of Obadiah as his source.

On todennäköisempää, että termi Sapir viittasi samanväriseen mineraaliin kuin safiiri, ja että nimi alkoi asteittain viitata viimeksi mainittuun mineraaliin, ottaen huomioon sen värin; tutkijoiden mukaan todennäköisin kandidaatti on lapislatsuli, kivi, jolla on syvä, merensininen väri ja jota lähetettiin usein lahjaksi Akhenatenille Babyloniasta.
It is more likely that the term Sapir referred to a mineral of similar colour to Sapphires, and that the name gradually came to refer to the latter mineral, on account of its colour; scholars think the most likely candidate is lapis lazuli, a stone with a deep, ocean-blue colour which was frequently sent as a gift to Akhenaten from Babylon.

Juutalainen traditio yleensä suosii purjosipulinvihreää berylliä (heliodoria) sanan Šoham todennäköisenä merkityksenä, vaikka tutkijat ajattelevat, että se on todennäköisemmin malakiitti, joka voi olla tarpeeksi vihreä tullakseen verratuksi sanaan Smaragdos ja meren sinivihreä väri (sanan beryllios alkuperäinen merkitys), on tarpeeksi samea tullakseen verratuksi beryllin sameaan muotoon, ja se on tarpeeksi raitainen ja läpinäkymätön sekoitettavaksi erääseen onyksin muotoon.
Jewish tradition generally favours leek-green Beryl (Heliodor) as the likely meaning of Šoham, though scholars think it is more likely to be Malachite, which can be green enough to be compared to Smaragdos and the blue-green colour of the sea (the original meaning of beryllios), is cloudy enough to be compared to a cloudy form of Beryl, and is striped and opaque enough to be confused for a form of Onyx.

Richard Swinburne kannattaa yksinkertaisuutta loogisin perustein: yksinkertaisin hypoteesi, jota tarjotaan selitykseksi jollekin ilmiölle, on todennäköisemmin tosi kuin mikään muu saatavilla oleva hypoteesi, toisin sanoen sen tuottamat ennusteet ovat todennäköisemmin tosia kuin muiden hypoteesien tuottamat ennusteet; ja periaate, jonka mukaan yksinkertaisuus on todistusaineistoa totuuden puolesta, on apriorinen tietoteoreettinen periaate.
Richard Swinburne argues for simplicity on logical grounds: ... the simplest hypothesis proposed as an explanation of phenomena is more likely to be the true one than is any other available hypothesis, that its predictions are more likely to be true than those of any other available hypothesis, and that it is an ultimate a priori epistemic principle that simplicity is evidence for truth. — Swinburne 1997 According to Swinburne, since our choice of theory cannot be determined by data (see Underdetermination and Duhem-Quine thesis), we must rely on some criterion to determine which theory to use.