Translation examples
Irenaeus kirjoitti toisen vuosisadan loppupuolella, että "koska maassa on neljä kulmaa, on sopivaa, että kirkolla tulisi olla neljä tukipilaria, neljä evankeliumia" (Harhaoppeja vastaan III.1), ja esitti tämän jälkeen ensimmäisen tunnetun lainauksen neljännestä evankeliumista, Johanneksen evankeliumin kanonisesta versiosta.
Irenaeus of Lyons wrote in the late 2nd century that since there are four quarters of the earth ... it is fitting that the church should have four pillars ... the four Gospels (Against Heresies, 3.11.8), and then shortly thereafter made the first known quotation from a fourth gospel—the canonical version of the Gospel of John.
Matemaattisesti, jos k a {\displaystyle k^{a}} on sopivasti normalisoitu Killingin vektori, pintagravitaatio on määriteltävissä kaavalla k a ∇ a k b = κ k b {\displaystyle k^{a}\nabla _{a}k^{b}=\kappa k^{b}} , missä arvot ovat tapahtumahorisontilla vallitsevat.
Mathematically, if k a {\displaystyle k^{a}} is a suitably normalized Killing vector, then the surface gravity is defined by k a ∇ a k b = κ k b , {\displaystyle k^{a}\,\nabla _{a}k^{b}=\kappa k^{b},} where the equation is evaluated at the horizon.
Koska määräys totesi yksiselitteisesti, että ”luonnollisesti on sopivaa tutkia monia asioita, eikä tiedustella ainoastaan uskontoa”, järjestelmällä oli selvästi alusta asti tarkoituksia, jotka ulottuivat uskonnon ulkopuolelle.
Since the order explicitly states that "Naturally, it is appropriate to investigate many things, and not only at the time of inquiry into religion", the system clearly had from the beginning purposes that went beyond religion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test