Translation for "on saavuttanut" to english

On saavuttanut

• has reached
• has achieved

Translation examples

has reached

Mirka on saavuttanut tärkeän virstanpylvään
Mirka has reached an important milestone

Yritys on saavuttanut merkittäviä tuloksia.
The company has reached significant results.

Se on saavuttanut täysi-ikäisyyden.
It has reached the age of majority.

Paavi on saavuttanut miljoonia protestantteja.
The Pope has reached millions of Protestants.

Ystävyytemme on saavuttanut kypsän iän.
Our friendship has reached a mature age.

U6001 Työkonevarasto on saavuttanut enimmäismäärän.
U6001 The implement storage has reached the maximum.

Se on saavuttanut pisteen, jossa...
It has reached the point where you do...

varastointi prosessi tietyssä järjestyksessä on saavuttanut.
the warehousing process a particular order has reached.

Muoti kenkä on saavuttanut ennennäkemättömän korkeuksiin.
Fashion on a shoe has reached unprecedented heights.

Neliön kiinteistö on saavuttanut 6000 € (L4, 000).
The square meter of property has reached €6,000 (Ł4,000).

Albumi on saavuttanut platinarajan Saksassa ja Sveitsissä, kultaa se on myynyt Itävallassa.
So far the album has sold platinum in Germany and in Switzerland, in Austria it has reached the gold limit.

Kappale on saavuttanut listan kärkisijan kolmessa valtiossa sekä saavuttanut iTunesin kärkisijan 40 maassa.
The song has reached number one on charts in three countries and has topped iTunes charts in 40 countries.

Aikuisuus Kanoonisen lain mukaisesti, kukaan ei voi juridisesti liittyä prelatuuriin ennen, kun hän on saavuttanut 18 vuoden iän.
Adulthood In accordance with canon law, no one may be juridically incorporated into the prelature until he has reached 18 years of age.

Se on myös Eminemin ensimmäinen single, joka saavutti Hot R&B/Hip hop Songs-listan ensimmäisen sijan sekä on saavuttanut sijoituksia kymmenen parhaan joukossa Itävallassa, Belgiassa, Italiassa ja Espanjassa.
It also marks Eminem's first number one on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart and has reached the top ten in Austria, Belgium, Italy and Spain.

Lotus 1-2-3:n perustaja ja varhaisen vaiheen internetaktivisti Mitch Kapor kommentoi vuonna 1993 Timen artikkeliin: ”Varma merkki siitä, että yleinen kiinnostus on saavuttanut kriittisen massan, tuli tänä kesänä kun The New Yorker julkaisi pilakuvan kahdesta tietokonetta käyttävästä koirasta.”
Lotus Software founder and early Internet activist Mitch Kapor commented in a Time magazine article in 1993 that "the true sign that popular interest has reached critical mass came this summer when the New Yorker printed a cartoon showing two computer-savvy canines".

Miettinen on saavuttanut kaikkiaan 10 MM-mestaruutta, 19 MM-mitalia, 11 SM-mestaruutta, 19 SM-mitalia, 9 ulkomaiden mestaruutta sekä 17 ulkomaiden mestaruusmitalia, useita muita mestaruuksia ja ennätyksiä sekä kaksi maailmanennätysaikaa (vesijuoksu 50m ja eukonkanto 100m).
Miettinen has reached a total of 10 World Championship titles, 19 World Champion medals, 11 Finnish Championship titles, 19 Finnish Championship medals, 9 foreign countries championships as well as 17 foreign countries championship medals, many number of other titles and records, as well as two world record time (water running 50m and Wife Carrying 100m).

has achieved

Uransa aikana hän on saavuttanut
During his career, he has achieved

Kiinan teollisuus on saavuttanut parempaa kehitystä.
China's industry has achieved better development.

Projekti on saavuttanut sille asetetut tavoitteet.
The project has achieved the set goals.

Tämä versio on saavuttanut suurimman suosion.
This version has achieved the greatest popularity.

Se on saavuttanut hyviä tuloksia tuotannossa.
It has achieved good results in production.

Yhdessä Barcelonaan on saavuttanut monia onnistumisten.
Together with the Barcelona has achieved many successes.

Sitä se on saavuttanut Peugeot 2008.
That's what it has achieved the Peugeot 2008.

Opiskelija on saavuttanut opintojakson tavoitteet välttävästi.
The student has achieved the course objectives fairly.

Opiskelija on saavuttanut hyvin opintojakson tavoitteet.
The student has achieved the course objectives fully.

Vuonna 2008 Zenit on saavuttanut kansainvälistä menestystä.
In 2008, Zenit has achieved international success.

Sarja on saavuttanut huomattavaa menestystä.
The series has achieved great critical success.

Joukkue on saavuttanut suurimmat menestyksensä Italian ympäriajossa.
He has achieved his biggest successes with the ensemble Kontinens.

Se on saavuttanut suosiota Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella, etenkin Saksassa.
It has achieved success outside the United Kingdom, most notably in Germany.

Tämä yhteensulautunut työ on saavuttanut lähes kanonisoidun aseman islamilaisessa kirjallisuudessa.
The Hockey Sweater has achieved an iconic place in Canadian literature.

Hän on ainoa mieslumilautailija, joka on saavuttanut neljä maailmanmestaruutta.
He is the only Colombian athlete that has achieved four Guinness World Records.

Hänen paras yksittäinen sijoituksensa on kuudes, jonka hän on saavuttanut pariin otteeseen.
Her best finish in Europe is second, which she has achieved several times.

Euroopan mestaruuskisoissa hän on saavuttanut seitsemän henkilökohtaista mestaruutta ja yhteensä 21 mitalia.
In the European Karate Championships she has achieved seven personal championships and a total of 21 medals.

Nurmon Jymy on saavuttanut Suomen pääsarjassa kolme mitalia, joista kaksi on pronssia ja yksi hopea.
Nurmon Jymy has achieved 3 medals in the professional league, of those three two were bronze and one silver.