Translation examples
On rauhoittava vaikutus. pakkaus:pullon 150... PUHDASTA HIUKSET HOITO
Has a soothing effect. packaging:bottle of 150 ml....
Yleensä heillä on rauhoittava ja rentouttava vaikutus.
As a rule, they have a soothing and relaxing effect.
• Juo kevyitä kasviperäisiä valmisteita, joilla on rauhoittava vaikutus (kuultuaan lääkäriä!)
• Drink lightweight herbal preparations with a soothing effect (after consulting a doctor!)
Lisäksi se sisältää erityistä ”hydrogeeliä”, jolla on rauhoittava ja viilentävä vaikutus.
It also features a special ‘hydrogel,’ which has a soothing, cooling effect.
Parasta valmistautumista palovammoja Panthenol, Jolla on rauhoittava ja viilentävä vaikutus.
The best preparation for a skin burns Panthenol, Which has a soothing and cooling effect.
Lisäksi se on valmistettu erityisestä ”hydrogeelistä”, jolla on rauhoittava ja v
We’ve also made it with a special “hydrogel,” which has a soothing, cooling effect.
Tuloksena on rauhoittava ja tasapainottava sekoitus, joka tyynnyttää ja kohottaa naisten mielialaa kuukauden hankalina päivinä.
The result is a soothing, stabilising massage blend that helps calm
Rentoutus kasvohieronta Kasvohieronta on rauhoittava wellness-hieronta, joka soveltuu myös itsehierontaan.
The facial massage is a soothing wellness massage, which is also suitable as a self-massage.
Sinun ei tarvitse syöttää tietoja julkisesti joka on rauhoittavaa.
You'll never have to enter your details in public which is reassuring.
PET: n kuoleman voi olla hyvin stressaavan ja järkyttävää aikaa, joten on rauhoittavia tietää, että lemmikkieläinten vakuutus auttaa taloudelliset kustannukset kattavat.
The death of a pet can be a very stressful and upsetting time, so it is reassuring to know that your pet insurance will help cover the financial costs incurred.
Kuten Eurooppa tunnetaan sen terveydenhuollon tuotteita koskevaa lainsäädäntöä, on rauhoittavaa tietää, on takana lääketieteen direktiivin 93/42/ETY ja hyväksytt
As Europe is known for its more stringent policies on healtHCAre products, it is reassuring to know that it is backed by Medical Ordinance 93/42/EEC and authorized by France ECO cert SAS.
On rauhoittavaa tietää, milloin olet uinti tai auringon uiminen tässä, että terveyttä ja hygieniaa testit osoittavat tämä on yksi saasteeton osat kaikista Välimeren rannikolla.
It is reassuring to know when you are swimming or sun-bathing here that health and hygiene tests show this is one of the most unpolluted parts of all the Mediterranean coasts.
Kuten Eurooppa tunnetaan sen terveydenhuollon tuotteita koskevaa lainsäädäntöä, on rauhoittavaa tietää, on takana lääketieteen direktiivin 93/42/ETY ja hyväksytty Ranska ECO cert SAS.
As Europe is recognized for its more rigid laws on healtHCAre products, it is reassuring to recognize that it is backed by Medical Regulation 93/42/EEC and authorized by France ECO cert SAS.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test