Translation for "on poistettavaksi" to english

On poistettavaksi

• is removed
• is for deletion

Translation examples

is removed

Jos välität järjestelmän turvallisuus, voit nähdä, että Dredrewlaha.info on poistettava tietokoneesta heti.
If you care about your system’s security, you will see to it that Dredrewlaha.info is removed from your computer immediately.

Ylä-kortti on poistettava savupiipun ja sijoitettava pöydällä, ja seuraava kortti on siirretty alaosassa savupiipun.
The top card is removed from the stack and placed on the table, and the next card is moved to the bottom of the stack.

Esimerkiksi tämä toimii hyvin percussive äänet Tiedotteet, jotka jatkavat viime jälkeen the finger on poistettava jatkumo pinnalta.
For example, this works well on percussive sounds with releases that continue to last after the finger is removed from the Continuum surface.

Kaaren sammuttua lankaa ei saa altistaa ilmakehään heti, ja se on poistettava, kun hitsaus on poistettu suojauksesta.
After the arc is extinguished, the wire shall not be exposed to the atmosphere immediately and shall be removed when the weld is removed from the protection.

Kaaren sammutuksen jälkeen hitsauslankaa ei saa altistaa ilmakehälle välittömästi, vaan se on poistettava, kun hitsa poistetaan suojasta.
After the arc extinguishing, the welding wire shall not be exposed to the atmosphere immediately and shall be taken out when the weld is removed from the protection.

Jos kuitenkin haluat, että tiedostosi ovat jälleen käyttökelpoisia, sinun on poistettava tiedostonimien lopussa oleva .wctc-laajennus. Ransom-huomautus
However, if you want your files to be usable again all you have to do is remove the ‘.wctc’ extension that is at the end of the filenames.

Uuden top-kortti on poistettava savupiipun ja sijoitettava pöydälle, oikeus kortin jo olemassa, ja seuraava kortti, pino on siirretty alaosassa savupiipun.
The new top card is removed from the stack and placed on the table, to the right of the card already there, and the next card in the stack is moved to the bottom of the stack.

Kuitenkin suurin osa tyhjiö ilmaisimet tällä hetkellä markkinoilla on poistettava jälkeen tyhjiö kupla poistetaan, joka tuo haittaa huolto ja lisää työtaakkaa mekanismin säätö.
However, most of the vacuum detectors currently on the market need to be removed after the vacuum bubble is removed, which brings inconvenience to the maintenance and increases the workload of the mechanism adjustment.

Asiantuntijat uskovat, että jos sentinel-solmua on poistettu, ja todettu terveeksi, niin mahdollisuudet löytää syövän mitään jäljellä olevat solmut on hyvin pieni, eikä muihin keskuksiin on poistettava.
Experts believe that if a sentinel node is removed and found to be healthy, then the chance of finding cancer in any of the remaining nodes is very small and no other nodes need to be removed.

Saatuaan rekisteröidyn pyynnön lähettää video ja löytää kolmannet osapuolet videon ulkopuolelle, rekisteröidyn lisäksi videon kolmannet osapuolet on poistettava käytöstä (peitetty) ja muut tiedot, jotka saattavat rikkoa kolmannen osapuolen yksityisyyttä, poistetaan retusoimalla tai muulla keinolla, jolla estetään kolmansien osapuolten tunnistaminen.
Upon receipt of the data subject’s request to submit a video and finding third parties in the video, besides the data subject, third parties in the video must be depersonalised (covered) and other information that may violate the privacy of third parties is removed by retouching or by any other means of preventing the identification of third parties.