Translation for "on pienentynyt" to english

On pienentynyt

• has diminished
• has gotten smaller
• has decreased

Translation examples

has diminished

Työikäisten ikävakioitu kokonaiskuolleisuus on pienentynyt kymmenessä vuodessa 25 prosenttia.
The age-standardised mortality of working-age people has diminished in ten years by 25 per cent.

Työikäisten ikävakioitu kokonaiskuolleisuus on pienentynyt kymmenessä vuodessa noin neljänneksen.
The age-standardised mortality of working-age people has diminished in ten years by around one quarter.

Tapaturmakuolemien kokonaismäärä on pienentynyt hitaasti, mutta lähes yhtäjaksoisesti vuoden 2004 jälkeen.
The total number of deaths from accidents has diminished slowly but nearly continuously since 2004.

Mittarin arvo on pienentynyt vuodesta 2010 lähtien luotonannon kasvuvauhdin hidastumisen myötä.
The value of the indicator has diminished since 2010 amid a slower pace of credit growth.

Alkoholiperäisiin tauteihin ja alkoholimyrkytykseen kuolleiden määrä on pienentynyt vuodesta 2008 lähtien.
The number of those dying of alcohol-related diseases and alcohol poisonings has diminished starting from 2008.

Vastaavasti laskusuhdanteissa työpaikkojen säilymiseen on kiinnitetty enemmän huomiota ja lakkoilualttius on pienentynyt.
Correspondingly the preservation of jobs has been the point of focus during downturns and the inclination to strike has diminished.

Esimerkiksi paperiteollisuuden vedenkulutus on pienentynyt tuotetonnia kohden murto-osaan 1960-luvun tasosta.
For example, water consumption per tonne of product by the paper industry has diminished to a fraction of the 1960 level.

Työikäisten miesten kuolleisuus on pienentynyt kymmenessä vuodessa naisia enemmän, joten sukupuolten välinen kuolleisuusero on hieman kaventunut.
The mortality of working-age men has diminished in ten years more than that of women, so the difference in mortali

Kaiken kaikkiaan metsätalouden arvonlisäys on pienentynyt aiempiin tietoihin verrattuna erityisesti 2000-luvulla satoja miljoonia euroja.
All in all, value added of forestry has diminished by hundreds of millions of euros compared to previous data, especially in the 2000s. Manufacturing

Työikäisten miesten kuolleisuus on pienentynyt enemmän kuin naisten, joten sukupuolten välinen kuolleisuusero on hieman kaventunut.
The mortality of working-age men has diminished more than that of women, so the difference in mortality between genders has narrowed down somewhat.

has decreased

Yritysten voittojen osuus kansantalouden tuloista on pienentynyt.
Corporate profits' share of national income has decreased.

Sen jälkeen itsemurhakuolleisuus on pienentynyt lähes yhtäjaksoisesti (kuvio 10).
Since then, suicide mortality has decreased a

Sen jälkeen itsemurhakuolleisuus on pienentynyt selvästi (kuvio 12).
Since then, suicide mortality has decreased clearly (Figure 12).

Osuus on pienentynyt 0,4 prosenttiyksiköllä edellisestä vuodesta.
The proportion has decreased by 0.4 percentage points from the previous year.

Pidemmällä aikavälillä korkosijoitusten suhteellinen osuus on pienentynyt.
In the longer term, the relative share of fixed-income investments has decreased.

Samaan aikaan myymäläneliöiden määrä per myymälä on pienentynyt.
At the same time, the number of square meters in stores has decreased.

Useamman yön Suomessa viettäneiden osuus taas on pienentynyt.
Whereas the number of Russian visitors spending several nights in Finland has decreased.

Ilman epäpuhtauslaskeuma on pienentynyt huomattavasti Suomessa 1980-lukuun verrattuna.
The deposition load in Finland has decreased considerably compared to the 1980s.

Työikäisten (15–64-vuotiaita) osuus kuolleista on pienentynyt.
The share of working-age people (aged 15 to 64) among the deceased has decreased.

Parannetusta tehokkuudestaan huolimatta Lumikko L5:n polttoaineen kulutus on pienentynyt.
Despite its improved efficiency, the Lumikko L5 actually has decreased fuel consumption.

Viime vuosisatojen aikana kantasammakkojen esiintymisalue onkin pienentynyt huomattavasti.
Over the years the provision of buses has decreased significantly.

Liikenteessä käytetty energiamäärä kilometriä kohti on pienentynyt vuosina 1990–2011, mutta samaan aikaan ajettujen kilometrien määrä on kasvanut.
Consumption per kilometre has decreased, but amount of kilometres has grown.