Translation for "on parempi kuin" to english

On parempi kuin

• is better than

Translation examples

is better than

Mikä on parempi kuin laminaatti?
What is better than laminate?

Ennaltaehkäisy on parempi kuin hoito
Prevention is better than cure

Tilanne on parempi kuin aikaisemmin.
The situation is better than before.

Lasilinssi on parempi kuin plastiikki.
Glass lens is better than plastic.

Kaikessa olevassa on jotain hyvää, ja jokaisen asian syy on parempi kuin seuraus.
Everyone is happy with that since it is better than nothing.

Tästä syystä Herakleitos kertoo hänen sanoneen miehen vapauttaessaan "armo on parempi kuin rangaistus".
Of this matter, Heraclitus says that he had the murderer into his power and then released him, saying, "Pardon is better than punishment."

Sokrates puolustaa dialogissa näkemystä, jonka mukaan ihminen, joka valehtelee tietoisesti, on parempi kuin ihminen, joka valehtelee tietämättään.
In this dialogue, he says that a man who does wrong intentionally is better than the man who does it unwittingly.

Low-käsien paremmuusjärjestys määräytyy korkeimman kortin mukaan: yhdistelmä 7-6-5-3-2 on parempi kuin 8-4-3-2-A.
A higher point beats a lower point, so 2-2-6 is better than 5-5-2.

Legendan mukaan hänen poikansa tapettiin, ja kun murhaaja tuotiin Pittakoksen eteen, hän päästi tämän vapaaksi, sanoen "armo on parempi kuin katumus".
The legend says that his son was killed and when the murderer was brought before Pittacus, he dismissed the man and said, "Pardon is better than repentance."

Superlatiivi ja sen vastakohta saadaan sanoilla la plu ja la min: Eero es plu bon ca Jari. = Eero on parempi kuin Jari.
"The most" is la plu and "the least" is la min: Jan es plu bon ca Jo, ma Jil es la plu bon. ― "Jan is better than Jo, but Jill is the best."

Khrysippos yritti todistaa Jumalan olemassaolon teleologisen todistuksen avulla: »Jos on mitään, mitä ihmiskunta ei voi saada aikaan, se olennon, joka saa sen aikaan, on parempi kuin ihmis­kunta.
Chrysippus sought to prove the existence of God, making use of a teleological argument: "If there is anything that humanity cannot produce, the being who produces it is better than humanity.

Tällaista tutkimusta on sittemmin tehtykin, esim. 203 hengen populaatiolle, jonka tuloksena todettiin, että "miswak-käyttäjien parodontologinen tila tässä Sudanilaisessa populaatiossa on parempi kuin hammasharjan käyttäjien".
Some of this further research has been done on a population of 203, and concluded, in turn, "that the periodontal status of miswak users in this Sudanese population is better than that of toothbrush users".

Sokrates sanoo, että Homeros on kuollut, joten asiaa ei voida ratkaista, mutta että hän on yhtä mieltä Homeroksen kanssa siitä, että suoraviivainen ja totuutta rakastava mies on parempi kuin ovela ja juonikas.
He tells Hippias that because he agrees with Homer that a simple and true man is better than a wily and cunning one, he will let him speak for Homer.

К каждой бочке затычка (”Tulppa joka tynnyriin”) Vietnam: Một nghề cho chín, còn hơn chín nghề (”Mestari yhdessä on parempi kuin keskinkertainen yhdeksässä”).
Vietnamese: Một nghề cho chín, còn hơn chín nghề ("Being master in one job is better than being average in nine jobs"), or Nhất nghệ tinh, nhất thân vinh (Sino-Vietnamese, 一藝精一身榮) ("Mastery in one job brings glory and success") Polymath Idioms, The.