Translation examples
Viimeinen tärkeä teema löytyy Plymouth Plantation on palkintoja kovaa työtä.
A final important theme found in Of Plymouth Plantation is the rewards of hard work.
Tämä on palkinto, joka paholaisella on kaikille niille, jotka etsivät ja seuraavat häntä.
This is the reward that the devil has for all those who seek him and follow him.
Sentähden Jumala palkitsi heitä siitä, mitä he sanoivat, antamalla heidän elää puutarhoissa, joissa joet virtaavat, ja tämä on palkinto niille, jotka (toisille) hyvää tekevät.
Therefore Allah rewarded them on account of what they said, with gardens in which rivers flow to abide in them; and this is the reward of those who do good (to others).
Vastaukseksi tähän kysymykseen Jeesus sanoi: ”Jos pidät kaikki käskyt—älä tee huorin, älä tapa, älä varasta, älä lausu väärää todistusta, älä petä, kunnioita vanhempiasi—, niin teet oikein, mutta pelastus on palkinto uskosta, ei pelkästään teoista.
In answer to this question Jesus said: “If you keep all the commandments—do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, do not defraud, honor your parents—you do well, but salvation is the reward of faith, not merely of works.
Sogeti on palkintoja kerännyt yritys niin globaalist
Sogeti is an award winning company both globally and nationally.
Se on palkinto kaikille työtätekeville Karjalassa, jotka ovat valmiit suorittamaan oman panoksensa kommunismin rakentamisessa.
Here is an award to all working masses in Karelia endowing to construction of communism.
Eurooppalainen kielietiketti on palkinto, joka kannustaa uusiin aloitteisiin kielten opetuksessa, palkiten uusia kieltenopetuksen tapoja, levittäen tietoa niistä ja siten edistäen hyviä käytänteitä.
The European Language Label is an award that encourages new initiatives in the field of teaching and learning languages, rewarding new techniques in language teaching, spreading the knowledge of their existence and thereby promoting good practice.
Paikka tarjoaa julkaisuissaan upeita kansainvälisiä pornotähtiä, sen sivut ovat täynnä 1080p/4K- ja VR-sisältöä, kyseessä on palkintoja voittanut, ilmaisia videoita tarjoava solmukohta, joka jakaa yli 40 miljoonaa kohtausta.
It has gorgeous international pornstars featured in its posts, 1080p / 4K and VR content on the pages, it is an award-winning free videos hub and it shares over 40 million scenes.
Tämä on palkinto, joka tunnistaa parhaimmat globaalit johtajuuden kehittämisohjelmat sekä huipputason Executive Education (toimeenpanevien johtajien koulutus) -ohjelmat. Olemme 100 % sitoutuneita luomaan turvallisen ja terveellisen työympäristön kaikille ja tarjoamaan laajan valikoiman helppokäyttöisiä työssäoppimiskursseja tehtäväkohtaisten taitojen kehittämiseksi. Olemme myös sitoutuneet tarjoamaan valikoiman terveysjärjestelmiimme ja -prosesseihimme liittyviä peruskursseja.
This is an award that recognises the best global leadership development programmes and the top tier Executive Education programmes. We are 100% committed to achieving a safe and healthy work environment for everyone and to providing a large range of easy to access work-based learning courses for job-specific skill, plus a range of core Health and Safety training courses for our core safety systems and processes.
Ayshire Records Killer Records Rocket Records Woimasointu Kultainen pesäpallomaila on palkinto, joka myönnetään Ramopunk-alan ansioituneelle taholle.
The Bókmenntaverðlaun Tómasar Guðmundssonar (Tómas Guðmundsson literature award) is an award which the city of Reykjavík awards in memory of the poet Tómas Guðmundsson.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test