Translation for "on murre" to english

On murre

• is a dialect

Translation examples

is a dialect

on murre Dartmouth Basic, jonka avulla voit kirjoittaa ja suorittaa ohjelmia suoraan Android-laitteen.
is a dialect of Dartmouth Basic that allows you to write and run programs directly on your Android device.

Myös poliittiset tekijät vaikuttavat: usein sanotaan, että kieli on murre, jolla on oma armeija.
Political factors can also come into play: according to a common saying, language is a dialect with its own army.

Varsinkin Euroopassa puhutuista lähisukuisista kielimuodoista on monessa tapauksessa katsottu eri kieliksi nimenomaan ne, jotka ovat jonkin valtion virallisena kielenä, minkä Max Weinreich on kärjistetysti ilmaissut näin: "Kieli on murre, jonka puhujilla on armeija, laivasto ja ulkoministeriö."
There is no clear distinction between a language and a dialect, notwithstanding a famous aphorism attributed to linguist Max Weinreich that "a language is a dialect with an army and navy".