Translation for "on mitattava" to english

On mitattava

• must be measured

Translation examples

must be measured

Leveys on mitattava viivoittimella.
The width must be measured with a ruler.

Happipitoisuus on myös yksi tyypeistä, jotka on mitattava.
Oxygen concentration is also one of the types that must be measured.

2. diagonaalinen. Se on mitattava mittanauha kerralla useita artikkeleita.
2. Diagonal. It must be measured with a tape measure at once in several articles.

Suurten muutosten prosesseja on mitattava mittakaavoilla, jotka ovat suhteessa niihin.
The processes of great changes must be measured by scales which are commensurate with them.

Varastot on mitattava, jotta voidaan määrittää niiden sisältämän hyödykkeen tilavuus ja paino.
Stockpiles must be measured to determine contained volume and weight of the commodity contained within.

Koska pääoma on usein rajoitettu tarjonnan kannattavuuden on mitattava kannalta rajoittava tekijä.
Since capital is often in restricted supply profitability must be measured in terms of the limiting factor.

Vuodesta 1980 Shubb capo on asettanut standardi, jota vastaan kaikkien muiden on mitattava.
Since 1980 the Shubb capo has set the standard against which all others must be measured.

Kannat tallennetaan sisäinen koordinaattijärjestelmä ja skannerissa on siirtymässä kantansa on mitattava.
Positions are saved to an internal coordinate system and the scanner itself being moving its position must be measured.

Säteilyturvakeskuksen www-sivuilla (www.stuk.fi) on lueteltu ne kunnat, joissa radonpitoisuus on mitattava kaikilla työpaikoilla.
STUK’s website (www.stuk.fi) lists the municipalities in which radon concentration must be measured in all workplaces.

Jos yhdenmukaistettuja standardeja ei sovelleta, äänitasot on mitattava käyttäen koneelle sopivinta mittausmenetelmää.
Where the harmonised standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.